8 nových TV upútavok na Dary Smrti I Poslal: micho 19.10.2010, 00:53:42; komentáre (24)
Keď nová nádielka videí, tak poriadna. Po krátkom tichu pred upútavkovou búrkou vyrukovala filmová spoločnosť Warner Bros. Pictures s osmičkou nových polminútových televíznych spotov k filmu Harry Potter a Dary Smrti I. Ukážky so sebou prinášajú množstvo nevidených záberov, od príchodu Severusa Snapa k Malfoyovcom, cez siedmych Potterov na Privátnej ceste a ich transport, narodeninový bozk, Dobbyho s triom, jednu vraždu, Voldemortovo stretnutie s Grindelwaldom, návštevu u Lovegoodovcov, až po pivničné väzenie.
V pokračovaní nájdete každý spot s prekladom a výpisom nových záberov.
Preklad: Scrimgeour: Toto sú temné časy, to sa nedá poprieť.
19. NOVEMBRA Scrimgeour: Náš svet nikdy nečelil väčšej hrozbe ako dnes.
FINÁLE CELOSVETOVÉHO FENOMÉNU Xeno: Naozaj používa ten prútik.
ZAČÍNA Hermiona: Rýchlo! Ollivander: Skutočne nemáte šancu. Lupin: Choď! Harry: Môžeme to ukončiť. HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Príchod Severusa Snapa k sídlu Malfoyovcov po príjazdovej ceste
- Trio v dome Xenophiliusa Lovegooda
Preklad: Voldemort: Ja musím byť ten, kto zabije Harryho Pottera.
19. NOVEMBRA Harry: Musíme odísť. Čím dlhšie tu ostaneme, tým bude silnejší. Hagrid: Pozor, Harry!
NIET SA KDE SKRYŤ Lupin: Harry, choď!
NIET KOMU VERIŤ
? Ron: Musíme niečo urobiť.
LEN SEBE NAVZÁJOM
Ollivander: Nemôžete v tejto vojne bojovať sám. Je príliš silný. Harry: Ron! Zabi ho! HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Príchod smrťožrútov k domu Lovegoodvcov
- Duely v londýnskej muklovskej kaviarni
- Zabitie Gregoroviča lordom Voldemortom
- zničenie horcruxu
Preklad: Voldemort: Verím, že prinášaš nové správy. Snape: Infiltrovali sme sa na ministerstvo.
TENTO ROK Xeno: Naozaj používa ten prútik.
SA NIET KAM SKRYŤ Hermiona: Ak Voldemort skutočne prevzal moc nad ministerstvom, žiadne miesto nie je bezpečné. Ron: Neexistuje nikto, komu by sme mohli dôverovať. Lupin: Choď! Harry: Už nikto iný neumrie, nie za mňa. Lupin: Harryyy!!! HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Stretnutie smrťožrútov ohľadom transportu Harryho Pottera
- Moody letiaci pri transporte okolo skutočného Harryho
- Vízia s Voldemortom a Grindelwaldom
- Snapeov prechod cez zatvorenú bránu Malfoyovského sídla
- Harry a Hermiona prichádzajú k Bathilde Bagshotovej
- Dobby s prútikom u Malfoyovcov
Preklad: Voldemort: Harry Potter. Videl som tvoje srdce – patrí mne. Kingsley: Prichádzajú.
19. NOVEMBRA Ollivander: Nemôžete v tejto vojne bojovať sám.
1. ČASŤ EPICKÉHO FINÁLE Ollivander: Je príliš silný. Skutočne nemáte šancu. Lupin: Harry, nie! HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- žiadne
Preklad: Lupin: Harry je naša najväčšia nádej.
19. NOVEMBRA Moody: Verím, že ti je známy tento konkrétny elixír. Nebude sa dať zistiť, ktorý Harry Potter je ten pravý. Fred & George: Fíha – sme rovnakí!
ZAČÍNA 1. ČASŤ EPICKÉHO FINÁLE Dobby: Ona sa mi veľmi páči! Hagrid: Drž sa, Harry! HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Harryho a Hagridov odchod z Privátnej cesty číslo 4
- Prezliekanie sa falošných Potterov
- Harry visiaci v tunely z lietajúcej motorky a šprint po streche auta
- Dobby
- Novomanželský tanec Billa a Fleur na svadbe
- Tanec Harryho a Hermiony po Ronovom odchode
Preklad: Hagrid: Drž sa, Harry! Fred: Len sa pokúšame rozptýliť napätie.
19. NOVEMBRA Harry: Mal by som odísť dnes večer. Ron: A opustiť Hermionu? Bez nej by si nezvládol ani dva dni. Nepovedz jej, že som to povedal.
ZAČÍNA 1. ČASŤ EPICKÉHO FINÁLE George: ... ránko! HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Fred a George v obývačke u Dursleyovcov
- Rozhovor Rona a Harryho pri Brlohu
- Otvorený medailón - horcrux
- Lovegoodovci, Dobby, Harry a Ron v pivničnom väzení
- Bozk Ginny a Harryho v Brlohu a Georgeov pozdrav
Preklad: Ollivander: Nemôžete v tejto vojne bojovať sám.
19. NOVEMBRA Moody: Verím, že ti je známy tento konkrétny elixír. Nebude sa dať zistiť, ktorý Harry Potter je ten pravý. OK, vyzlečte sa. Harry (Fleur): Pozerhaj sa inam! Som strhašná!
SÚ ICH JEDINOU NÁDEJOU Harry: Môžeme to ukončiť. Raz a navždy.
ONI SAMI Dobby: Veľmi sa mi páči. Voldemort: Povedz mi, kde je! Hagrid: Drž sa, Harry! HARRY POTTER A DARY SMRTI I
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Fleur s Harryho podobou v podprsenke
Preklad: Kingsley: Prichádzajú, prichádzajú!
ZÁVEREČNÁ BITKA Xeno: Naozaj používa ten prútik. Voldemort: Ja musím byť ten, kto zabije Harryho Pottera.
PRÁVE ZAČÍNA Ollivander: Nemôžete v tejto vojne bojovať sám. Je príliš silný. Harry: Pomôžte mi! HARRY POTTER A DARY SMRTI I Voldemort: Nagini, večera!
MP13 V KINÁCH A IMAXOCH
19. NOVEMBRA
Nové zábery:
- Voldemortov pohľad na Naginy
Film Harry Potter a Dary Smrti I príde do kín už o necelý mesiac!
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
Nevyhnutnú súčasť väčšiny protijedov tvorí práve koreň mandragory.
Úlohy budú tri, rozložené na obdobie celého školského roka, a preveria reprezentantov po rôznych stránkach – ich čarodejnícku zručnosť, odvahu, dôvtip a, pravdaže, ich schopnosť zvládnuť nebezpečenstvo.
prof. Albus Dumbledore HP4: Ohnivá čaša (kap. 16, str. 257)
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
Grindelwaldove zločiny Slovensko 15. november 2018 UK / USA 16. november 2018