|
NOVINKAKlipy z HP6 a pôvodný scenár Poslal: micho 13.11.2009, 10:26:53; komentáre (5)
Oficiálna FaceBooková stránka Warner Bros. určená pre Blu-ray a DVD - Warner Blu - priniesla dve ďalšie ukážky z filmu Harry Potter a Polovičný Princ. Filmová spoločnosť chce týmto spôsobom skrátiť naše čakanie na BD a DVD HP6 a v neposlednom rade spropagovať aj ich blížiace sa vydanie. V dvoch krátkych klipoch si môžete pozrieť Aragogov pohreb, pri ktorom bol Harry pod vplyvom elixíru šťastia a celú Hodinu elixírov s profesorom Slughornom.
Warneri okrem tohto sprístupnili aj pôvodný scenár k Polovičnému Princovi. Dostupná verzia totiž obsahuje niekoľko scén, ktoré sa konečnej podoby filmu nedostali, prípadne boli zmenené. Niektoré z nich nájdete preložené v pokračovaní.
Scéna, ktorá sa nedostala do filmu:
INTERIÉR/EXTERIÉR - IZBA - Harry stojí pri okne, pozerá sa von. Zdvíha ruku k hrudi, keď v tom príde Hermiona a postaví sa pred neho.
Hermiona: Už je čas, Harry.
Harry, Hermiona a Ron kráčajú po chodbe.
Harry: Hermiona, je Núdzová miestnosť nezmapovateľná?
Hermiona: Pokiaľ to niekto chce, tak je. Prečo?
Harry: To by vysvetľovalo, prečo som si myslel, že Malfoy opustil hrad, keď zmizol z mapy. Chodil do Núdzovej miestnosti.
Hermiona: Samozrejme a to vysvetľuje aj skrinku zmiznutia.
Ron: Hej, dnes ráno som dostal od tatka sovu. Tá u Borgina a Burka je stále tam.
Harry: Nie, hovorím Ti, videl som to.
V tej chvíli sa objavili dvojičky, Harry sa na ne pozrel a potom mu svitlo.
Harry: Čo ak sú tam dve? Skrinky zmiznutia.
Hermiona: Čo ak?
Harry: Neviem...
Pôvodný, jemne odlišný koniec (spomínal sa ešte aj po prvých skúšobných premietaniach):
INT. - CHLAPČENSKÁ SPÁLŇA - DEŇ
Harry stojí pri okne, sám v prázdnej spálni. Vo dverách sa obzrie späť. Akoby si ju ukladal do pamäte.
INT. - CHRABROMILSKÁ KLUBOVŇA -DEŇ (O CHVÍĽU NESKôR)
Harry schádza dolu schodmi, zastane. Ron, Hermiona a Ginny sedia spolu a potichu sa rozprávajú. Ginny vzhliadne. Nežne sa usmeje.
EXT. - ASTRONOMICKÁ VEŽA - DEŇ
Harry a Hermiona stoja pri zábradlí, Ron a Ginny stoja opodiaľ, mimo dosluchu. Harry hľadí do diaľky na zhorené zvyšky Hagridovej chatrče. Hermiona sa pohráva s medailónom na zábradlí.
Hermiona: Myslíš, že by to urobil? Draco?
Harry: Nie. Skláňal prútik. Nakoniec to bol Snape. Vždy to bol Snape. A ja som nič neurobil.
Hermiona študuje Harryho tvár, berie medailón zo zábradlia.
Hermiona: Zvláštne. Keď si pomyslím, že toto je kúsok Voldemortovej duše...
Harry: Hej, zvláštne. Akurát že... nie je. Je falošný.
Keď Hermiona zareaguje, Harry prikývne.
Harry: Len do toho. Otvor ho.
Hermiona otvorí medailón a vyberie kúsok PERGAMENU poskladaný do malého štvorčeka. ČÍTA:
Hermiona: „Temnému pánovi. Viem, že budem mŕtvy dávno pred tým, než si toto prečítaš, ale chcem, aby si vedel, že to ja som odhalil tvoje tajomstvo. Ukradol som skutočný horcrux a mám v úmysle ho čo najskôr zničiť. Čelím smrti v nádeji, že keď sa stretneš so svojím protivníkom, budeš opäť smrteľný. R.A.B.“ (pozrie hore) R.A.B.?
Harry: Netuším. Ale nech je to ktokoľvek, má skutočný horcrux. To znamená, že to bolo zbytočné. Všetko.
Hermiona študuje Harryho utrápenú tvár, potom pozrie na Ginny a Rona.
Hermiona: Ron sa s tým zmieril. Vieš, ty a Ginny. Ale keby som bola tebou, tak v jeho prítomnosti obmedzím bozkávanie na minimum.
Hermiona sa letmo usmeje v snahe rozveseliť ho, no Harry ledva prikývne, znovu odvracia pohľad.
Harry: Ja sa nevrátim, Hermiona.
Hermiona prikývne.
Hermiona: Mysleli sme si – Ron a ja.
Harry: Musím dokončiť to, čo Dumbledore začal. Nie som si istý, kam ma to zavedie, ale dám vám s Ronom vedieť, kde som – keď budem môcť. (ALT: Musím dokončiť to, čo Dumbledore začal. A... musím to urobiť sám.)
Hermiona: Vždy som obdivovala tvoju odvahu, Harry, ale niekedy... si naozaj tupý.
Harry sa otočí, prekvapene na ňu pozerá.
Hermiona: Nemôžeš si naozaj myslieť, že by si dokázal nájsť všetky horcruxy sám, však? (nakloní sa k nemu; šepot) Potrebuješ nás, Harry.
Harry na ňu len hľadí. Hermiona nakloní hlavu a usmieva sa naňho, snaží sa vylúdiť úsmev od neho. Nakoniec sa na ňu krátko usmeje.
Harry: Hej, potrebujem. Ale urobte mi láskavosť. V mojej prítomnosti... obmedzte bozkávanie na minimum.
Hermiona je zarazená. Očervenie.
Hermiona: Ako keby to hrozilo.
Krátko pozrie na Rona, pohodí hlavou.
Hermiona: Okrem toho, on je šialený.
Harry: Sanda, on hovorí to isté o tebe.
Hermiona: Áno, ale ja som výnimočne vnímavá.
Harry: Si úžasná. Obaja ste.
Harry znovu odvráti zrak a Hermiona sleduje jeho pohľad. Obzerá si areál hradu. Pomaly sa uvoľňuje. Je nám to jasné. Robí si zásoby, ukladá si ich do pamäte.
Hermiona: Myslíš, že sa ešte niekedy... (vrátime)?
Odmlčí sa. Oči sa jej zalesknú. Potom to potlačí. Tvrdo. Harry premáha vlastné emócie, natiahne sa ku nej a krátko jej stisne ruku. Potom ju pustí.
Harry: Netuším.
Hermiona prikývne a Harryho oči sa pohnú, pozrie na Rona a Ginny. Akoby vytušil, že sa naňho Harry pozerá, Ron sa otočí a vymenia si pohľad, prúdi medzi nimi niečo nevyslovené, no pravdivé.
Práve vtedy sa vzduchom rozľahne PIESEŇ, smútočná a neodbytná, a o zlomok sekundy sa spoza najvyššej veže vynorí VTÁK a začne sa prepletať oblohou.
Ron a Ginny prejdú k Harrymu a Hermione, oprú sa o zábradlie. Všetci pozerajú na horizont, sledujú, ako sa vták zmenšuje, zatiaľčo jeho pieseň – magicky – pretrváva.
Nikto nepovie ani slovo.
A ako to bolo s profesorkou McGonagallovou? Naozaj zabudla, aké skúšky robia rokfortskí študenti?
Profesorka McGonagallová: Zabávame sa?
Harry: Dnes ráno mám voľnú hodinu, pani profesorka.
Profesorka McGonagallová: Všimla som si. Myslela som, že si ju budete chcieť vyplniť elixírmi. Alebo už nie je vaším cieľom stať sa aurorom?
Harry: Je. Vlastne bolo. Bolo mi povedané, že z VČÚ musím mať vynikajúci –
Profesorka McGonagallová: To platilo u profesora Snapa. Profesor Slughorn rád prijme do svojich hodín prípravy na MLOKy aj študentov, ktorí získali prekonáva očakávania.
Vystrihnutá scéna s Hagridom (cestou do Rokvillu):
EXTERIÉR - Hagrid vychádza spomedzi stromov, bradu má čiastočne bielu, vyzerá trochu ako šialený Mikuláš. Za ním, hlboko v lese, je možné rozoznať pohybujúce sa tmavé siluety – AUROROV. Hermiona hľadí na nich, potom sa nakloní k pulzujúcemu jutovému vrecu, ktoré Hagrid zviera v ruke.
Hermiona: Čo tam máš, Hagrid?
Hagrid otvorí koniec vreca a trio spraví grimasu. Počuť klokotanie.
Hagrid: Smradľavá šťava. Kapká tam zo stromov.
Hermiona: Smradľavá štava? Nie si chorý, Hagrid?
Hagrid: Šak nie pre mňa. Je pre Aragoga. Heh, spomínate si na Aragoga, nie?
Ron: Pavúk? Dva metre vysoký? Tri metre široký?
Hagrid: Presne ten. Ochorel. Dúfam, že sa uzdraví a zas bude fit. Držte palce!
Hagrid skríži prsty a Ron sa silene usmeje a tiež skríži prsty, keď Hagrid zmizne medzi stromami, potrasie hlavou.
Ron: Šibe mu. Nepamätá si, že sa nás ten nepríčetný pavúk pokúsil zožrať? Čo?
Ron si všimne, že Hermiona znovu zíza na aurorov.
Hermiona: Aurori. Viem, že sú tu preto, aby nás chránili, ale... necítim sa o nič bezpečnejšie.
Ak máte záujem, originálny kompletný 162-stranový scenár z roku 2007 si môžete pozrieť .: tu :.
Keď sme už pri tom odpočítavaní, do vydania spomínaných DVD a BD v SR zostáva 12 dní. Predobjednať si ich môžete prostredníctvom internetových obchodov Martinus a DVD best.
Zdroj: FaceBook, WB |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team. Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie. Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
|
|
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera? |
Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac! |
|
36% (85) |
Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch! |
|
3% (7) |
Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta. |
|
37% (88) |
Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev! |
| 24% (57) |
Hlasovalo: 237 ľudí |
|
|
Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
[» celý článok «]
|
|
|
Počet žiakov:
Chrabromil |
14 |
Bystrohlav |
18 |
Bifľomor |
19 |
Slizolin |
13 |
Spolu: |
64 |
|
|
Ronov potkan je v skutočnosti animágus Peter Pettigrew.
|
|
|
Prepánakráľa, veď to je Harry Potter!
pán Weasley, HP2: Tajomná Komnata (kap. 3, str. 47)
|
|
|
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
|
|
|
Grindelwaldove zločiny
Slovensko 15. november 2018
UK / USA 16. november 2018
|
|
|