Eddie číta svoju obľúbenú pasáž z HP1 Poslala: Sovička Marika 21.9.2018, 19:02:07; komentáre (4)
5. septembra oslávilo americké vydanie Kameňa mudrcov krásne dvadsiate narodeniny. Pri tejto príležitosti PotterMore spoločne s Eddiem Redmaynom pripravilo video, v ktorom Eddie prečítal svoju obľúbenú pasáž z Kameňa mudrcov.
O tom, že si vybral naozaj krásnu (ktorá citlivejšie povahy dojme aj k slzám), sa presvedčíte v pokračovaní."
Eddie sa na úvod videa predstavil (akoby sme nevedeli, čo je zač): "Zdravím vás, som Eddie Redmayne, hoci ma zrejme poznáte ako čarodejníka Mloka Scamandera z filmovej série Fantastické zvery. Rovnako ako mnoho z vás, aj ja som sa s Mlokom prvýkrát zoznámil pri čítaní jednej z mojich najobľúbenejších knižiek na svete - Harry Potter a Kameň mudrcov od J. K. Rowlingovej. Teraz by som vám pri príležitosti 20. výročia vydania knižky rád prečítal moju obľúbenú pasáž z tejto skutočne čarovnej a neuveriteľne magickej knižky."
Aby som zachovala dojem z Eddieho čítania, pasáž prekladať nebudem. Som si však istá, že aj tí z vás, ktorí po anglicky vedia len zbežne, pochopia. Koniec koncov, táto časť knihy určite nie len Eddieho najobľúbenejšou.
Eddie ako fanúšik nesklamal. Po prečítaní svojich obľúbených odsekov dodal: "Veľmi rád by som čítal ďalej, ale to by sme tu boli celý deň. Dúfam, že si odhaľovanie mágie kníh o Harry Potterovi užívate rovnako ako ja. Šťastné čítanie a nezabudnite si ma pozrieť v novom filme Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny už 16. novembra."
Čo poviete? Zdieľate s Eddiem jeho obľúbenú pasáž? Alebo máte inú, pri ktorej vám vždy srdce zaplesá? Napíšte nám do komentárov!
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
Milí čitatelia, nikdy by som si nemyslel, že takýto článok niekedy napíšem, ale je to tak a stále neverím, že sa to deje. Dnes v dopoludňajších hodinách nás vo veku 39 rokov navždy opustila naša Jin, niekdajšia vedúca fakulty Bifľomor, významná postava tejto stránky spoluzodpovedná za mnoho zábavných aktivít a stretiek. Pre mňa však bola oveľa významnejšia, bola to moja dlhoročná partnerka a láska.