Všetko najlepšie, aileen! - part 2

Možno si pamätáte, že naša aileen to má so sviatkami trochu natesno. Po predvčerajších meninách dorazili dnešné narodeniny.
Na margo toho mi napadá, že ak by sa z aileen stala učiteľka, vyplnila by si aj ten chýbajúci deň a mohla by oslavovať tri dni v kuse (hoci toto krajné riešenie naozaj neodporúčam).

No a keďže som už všetko podstatné povedala nedávno (akurát prosím ctenú príjemkyňu a vážených čitateľov, aby si zamenili slovo meniny slovom narodeniny - vo všetkých tvaroch a pádoch), dnes pridám len darček, ktorý najlepšie vystihuje podstatu...

Many happy returns, aileen!

Všetko najlepšie, aileen! - part 1

Ak ste to ešte nestihli urobiť, tak rýchlo, rýchlo - ešte máte zhruba hodinku!

K dnešným o hodinu osláv ukráteným oslávencom patrí aj... správne, naša aileen!

Milá naša Alenka,
k (ešte stále) dnešným (aj keď kratším) meninám Ti želáme zo všetkého len to najlepšie, väčšinu z toho, po čom túžiš, a nič z toho, čoho sa obávaš. Nech sa Ti jazykové centrá sústavne zbližujú, no a samozrejme, čo najviac udalostí, o ktorých by si mohla písať :)

Krásne meniny, aileen!
No a v mene redakcie DP pripájam malý darček.
OK, Dexy Midnight runners Ti zle napísali meno, a povedzme si úprimne, že celkovo ten text nestojí za veľa knutov, ale už kvôli vete aileen, you mean everything to stojí za vypočutie :)

Opäť všetko najlepšie, aileen!

Nie, nezažívate deja-vu, aj pred dvoma dňami sme gratulovali aileen - k meninám, a ona dnes oslavuje znovu - tentokrát narodeniny.

Takže ja Ti, milá naša aileen, v mene nás všetkých želám najmä veľa šťastia, lebo na Titanicu vraj boli všetci zdraví, primeraný poriadok v chaose, regulovaný prievan v hlave, ale i to, aby si sa stále cítila tak dobre, aby si sa ešte dlho k Shakespearovi a Einsteinovi nepridala a aby Ťa Tvoji učitelia za ducha nepokladali...

Happy Birthday, Sweet Sixteen!

Všetko najlepšie, aileen!

Ak ste sa dnes ráno pozreli do svojich kalendárov, v kolónke s názvom 27. marec by ste uvideli, že meniny oslavujú Aleny. A jednu Alenku dokonca máme aj medzi redaktormi tejto stránky...

Takže aileen, prajeme ti po prvé veľa zdravia, lebo je nenahraditeľné, po druhé veľa šťastia, lebo to väčšinou človeku najviac chýba, po tretie veľa lásky, lebo bez nej človek nevydrží a po štvrté veľa kvalitných prekladov ako prínos pre túto stránku, bez ktorej by nemala zmysel. Takisto nesmieme zabudnúť na skvelé výsledky v škole...

Všetko najlepšie, aileen!

Dnes sme sa mohli tešiť z oslavy narodenín Brandona Gleesona, ktorý je nám z filmov o Harrym Potterovi známy ako Divooký Moody. Avšak máme tu aj druhý dôvod na dnešnú oslavu:

Svoje pekné 15. narodeniny oslavuje mimochodom aj naša milá kolegyňa, ktorú všetci veľmi dobre poznáte ako redaktorku Denného Proroka na tejto stránke. Oslávenkyňou je aileen!

Aileen, prajeme ti všetci hlavne veľa zdravia, šťastia, splnených želaní a samozrejme aj veľa dobrých noviniek... mimochodom aj peknú fotku na občianskom preukaze! Všetko najlepšie! (Aileen je mimochodom Alenka, takže o to väčšiu radosť môže mať z tejto novinky, keďže v piatok oslavovala aj meniny... takže dvojité Happy Birthday!)