|
NOVINKAEmmin prejav o rovnosti pohlaví Poslal: Dado 21.9.2014, 17:09:57; komentáre (3)
Emmu Watson svet nepozná len ako talentovanú mladú herečku, no okrem iného aj ako vyslankyňu dobrej vôle OSN. V sobotu spustila v newyorskom sídle OSN kampaň s názvom HeForShe, prostredníctvom ktorej hovorí o jej skúsenostiach a názoroch na feminizmus a rovnoprávnosť oboch pohlaví. Celú reč, ktorú pri tomto zahájení predniesla a ktorú vám prinášame preloženú do slovenčiny, si môžete prečítať v pokračovaní článku.
Emma pred niekoľkými dňami navštívila aj juhoamerický Uruguaj, kde sa venovala prezentácii spomínanej kampane ešte pred jej oficiálnym otvorením. Včera však už bola v New Yorku, kde predniesla tento prejav:
Dnes spúšťame kampaň HeForShe. Oslovujem vás, pretože potrebujem vašu pomoc. Musíme sa pokúsiť zmobilizovať toľko mužov a chlapcov, ako je len možné, aby sa stali zástancami zmeny. Nechceme o tom len hovoriť. Chceme sa pokúsiť a uistiť sa, že je to reálne. Bola som menovaná vyslankyňou dobrej vôle pre ženy Spojených národov pred šiestimi mesiacmi.
Čím viac som hovorila o feminizme, tým jasnejšie som si uvedomovala, že boj za práva žien sa často stáva synonymom pre nenávisť k mužom. Ak je tu jedna vec, ktorú viem s istotou, tak potom tá, že to musí prestať. Len pre istotu, feminizmus je definovaný ako presvedčenie, že muži a ženy by mali mať rovnaké práva a príležitosti. Je to teória politickej, ekonomickej a sociálnej rovnosti pohlaví.
V mojich ôsmich rokoch o mne hovorili, že som panovačná, pretože som chcela režírovať hru pre našich rodičov. Keď som mala pätnásť, moje kamarátky odmietali vstúpiť do športových tímov, pretože nechceli vyzerať ako muži. Keď som mala osemnásť rokov, moji kamaráti neboli schopní vyjadriť svoje pocity.
Rozhodla som sa byť feministkou. Nezdalo sa mi to komplikované. Ale moje nedávne bádanie mi ukázalo, že feminizmus sa stal nepopulárnym slovom. Ženy sa rozhodujú nevystupovať ako feministky. Pôsobí to príliš vyhranene, agresívne, protimužsky, neatraktívne.
Emma počas včerajšieho otvorenia kampane HeForShe
Prečo sa toto slovo stalo takým nepopulárnym? Myslím, že je správne, keď platím rovnako, ako moje mužské náprotivky. Myslím, že je správne, že by som mala rozhodovať o svojom vlastnom tele. Považujem za správne, že ženy budú zainteresované na mojich záujmoch v politike a rozhodnutiach, ktoré ovplyvnia môj život. Myslím, že je správne, že spoločnosť mi poskytuje rovnakú úctu ako mužom.
Ale bohužiaľ, môžem povedať, že na svete neexistuje krajina, kde všetky ženy môžu očakávať takéto práva. Žiadna krajina na svete nemôže zatiaľ povedať, že dosiahla rovnosť pohlaví. Tieto práva sú považované za ľudské práva, no ja som jedna z tých šťastnejších.
Môj život je privilégiom, pretože moji rodičia ma nemilovali menej kvôli tomu, že som sa narodila ako dcéra. Moja škola ma neobmedzovala preto, lebo som dievča. Tieto vplyvy sú vyslancami rovnoprávnosti pohlaví, ktoré zo mňa spravili osobu, akou som dnes. Oni to možno nevedia, no sú feministami, ktorých svet dnes potrebuje. Potrebujeme ich ešte viac.
Dôležité nie je slovo. Dôležitá je myšlienka a ambícia za ním, pretože nie všetky ženy získali rovnaké práve, aké mám ja. V skutočnosti, podľa štatistík, len veľmi málo žien dostalo také práva.
V roku 1997 Hillary Clintonová predniesla v Pekingu slávnu reč o ženských právach. Nanešťastie, veľa toho, čo chcela zmeniť, je dnes stále skutočnosťou. Menej, než 30% obecenstva, boli muži. Ako môžeme ovplyvniť zmeny vo svete, keď len jeho polovica je pozvaná zúčastniť sa rozhovoru?
Muži, rada by som vám pri tejto príležitosti udelila formálne pozvanie. Rovnosť pohlaví je aj vašou starosťou. Dodnes som videla, že úloha môjho otca ako rodiča je v spoločnosti menej cenená. Videla som mladých mužov trpiacich od bolesti, neschopných požiadať o pomoc kvôli strachu z toho, že to z nich spraví menších mužov. Videla som mužskú krehkosť a neistotu z toho, čo predstavuje mužský úspech. Ani muži nemajú výhody rovnoprávnosti.
Emma si potriasla rukou s podporovateľom kampane HeForShe, britským hercom Kieferom Sutherlandom
Nechceme hovoriť o mužov väznených stereotypmi pohlavia, ale ja vidím, že to tak je. Keď budú voľní, veci sa začnú meniť pre ženy ako prirodzený dôsledok. Ak muži nebudú musieť byť agresívnymi, ženy nebudú nútené byť pokorné. Ak sa muži nebudú musieť ovládať, ženy nebudú musieť byť ovládané.
Muži i ženy by sa mali cítiť slobodnými a byť silnými. Je tu čas, kedy všetci vidíme pohlavie ako jeden druh namiesto dvoch skupín s odlišnými predstavami. Mali by sme sa prestať posudzovať na základe toho, čím nie sme, a začať sa navzájom definovať podľa toho, kým sme. My všetci môžeme byť slobodnejší a o tom HeForShe je. Je o slobode. Chcem, aby si to muži vzali k srdcu, aby ich dcéry, sestry a matky mohli byť oslobodené od predsudkov, ale tiež aby ich synovia mali oprávnenie byť zraniteľní a ľudskí a stali sa reálnejšími a kompletnejšími verziami ich samých.
Možno si myslíte: kto je toto dievča z Harryho Pottera? Čo robí v OSN? Sama seba sa pýtam to isté. Všetko, čo viem, je to, že sa starám o tento problém a chcem situáciu zlepšiť. A keď som videla to, čo som videla, a dostala túto šancu, cítim povinnosť niečo povedať. Edmund Burke povedal, že všetko, čo je potrebné na víťazstvo síl zla, je to, aby dobrí muži a dobré ženy nerobili nič.
Keď som bola pred týmto prejavom nervózna a mala pochybnosti, povedala som si: ak nie ja, tak kto? Ak nie teraz, tak kedy? Je tu príležitosť. Ak veríte v rovnoprávnosť, zaprisahávam vás: musíme sa usilovať o jednotu sveta, ale dobrou správou je, že máme možnosť. Volá sa HeForShe. Vyzývam vás, predstúpte a opýtajte sa sami seba: ak nie ja, tak kto? Ak nie teraz, tak kedy?
Ďakujem vám.
Zdroj: Rappler.com, Daily Mail Online
Tip poslal pacho74 (+2 body) |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team. Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie. Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
|
|
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera? |
Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac! |
|
36% (85) |
Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch! |
|
3% (7) |
Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta. |
|
37% (88) |
Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev! |
| 24% (57) |
Hlasovalo: 237 ľudí |
|
|
Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
[» celý článok «]
|
|
|
Počet žiakov:
Chrabromil |
15 |
Bystrohlav |
18 |
Bifľomor |
18 |
Slizolin |
12 |
Spolu: |
63 |
|
|
Rokville bol v roku 1612 vrchným veliteľstvom pri vzbure škriatkov.
|
|
|
Utiekol... som... musím varovať... musím povedať... stretnúť sa... s Dumbledorom... moja chyba... všetko som zavinil... Berta... mŕtva... všetko je moja vina... môj syn... moja chyba... povedz Dumbledorovi... Harry Potter... Knieža temnôt... silnejší... Harry Potter...
Bartemius Crouch HP4: Ohnivá čaša (kap. 28, str. 544)
|
|
|
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
|
|
|
Grindelwaldove zločiny
Slovensko 15. november 2018
UK / USA 16. november 2018
|
|
|