Pred necelým rokom sme vám priniesli prvé informácie o tom, že Rupert začal natáčať svoj prvý post-potterovský film, ktorý mal vtedy pracovný názov Comrade (Kamarát).
Keďže sa nám tento film tak trochu stratil z dohľadu, poďme sa pozrieť, v akom štádiu sa nachádza jeho výroba.
Stručne povedané, film je momentálne v postprodukcii. Je natočený a zostrihaný, blíži sa jeho svetová premiéra. Tá bola stanovená na 4. marca 2012 na FilmFeste v nórskom Oslo. Podľa všetkého sa jej má zúčastniť aj Rupert.
Do nórskych kín film dorazí 9. marca. Práva naň boli predané do 22 krajín, medzi inými aj na Slovensko (podrobnosti zisťujeme).
Film medzitým dostal nový názov - Into the White (voľne preložené Do bieloby), ktorý má vystihovať prostredie, v ktorom sa ocitnú zostrelení piloti.
Oficiálny plagát
Oficiálny trailer č.1
Preklad:
GROTLI, NÓRSKO, 27. APRÍL 1940
V EURÓPE ZÚRI VOJNA ZENTROPA UVÁDZA INTO THE WHITE
FILM PETTRA NÆSSA
Nemci:
„Čo budeme teraz robiť?“
„Pôjdeme smerom k pobrežiu, nájdeme svoj prápor a vrátime sa do boja.“
INŠPIROVANÉ SKUTOČNÝMI UDALOSŤAMI
N: „Kto ste?“
A: „Britský dôstojník a jeho navigátor. Naše lietadlo bolo zostrelené.
- predpokladám, že nie je šanca, že by ste nám ponúkli čaj...“
Nemci:
„Teraz ste oficiálne zajatcami Tretej ríše.“
„Nemali by sme ich zastreliť?“
„Nie!“
„Prečo nie?“
„Nie sme žiadni Hotentóti, Schwarz.“
Nóri:
„Natrafili sme na zhorené nemecké lietadlo. Tu.“
„A posádka?“
„Netuším.“
A: „Som britský dôstojník a vôbec nemám v úmysle prijímať od vás príkazy.“
N: „Zobuďte sa, kapitán! A vy choďte do svojej postele.“
A: „Nie je to veľmi športové gesto.“
N: „Toto je vojna, nie nejaká hlúpa súťaž vo vašom vidieckom klube.“
A: „Dokonca aj súťaž v čúraní? Gratulujem.“
STIG HENRIK HOFF
N: „Toto je britská strana a toto je nemecká strana.“
A: „Prečo ste vy Nemci takí posadnutí pravidlami a pokynmi?“
FLORIAN LUKAS
N: „To nikdy nepochopíte. Ale preto je Nemecko veľké a Britské impérium sa rúca.“
DAVID KROSS
A: „Rúca? Nezmysel, impérium rozkvitá.“
LACHLAN NIEBOERG
&
RUPERT GRINT
N: „Došlo nám jedlo, a už nemáme takmer žiadne drevo.“
A: „Čo keby sme šli každý svojou cestou?“
N: „Smiem vám predstaviť nádhernú nórsku prírodu?“
N: „Položte to na zem!“ INTO THE WHITE
A: „Pozrime sa pravde do očí, všetci tu zomrieme.“
V KINÁCH OD 9. MARCA
Oficiálny trailer č.2
Preklad:
Nemci:
„Čo budeme teraz robiť?“
„Pôjdeme smerom k pobrežiu, nájdeme svoj prápor a vrátime sa do boja. Tadeto.“
KEĎ SA NEPRIATEĽSKÍ PILOTI
NAVZÁJOM ZOSTRELIA,
NEPREDPOKLADAJÚ,
ŽE SA STRETNÚ ŽIVÍ
Nemci:
„Pán poručík, nemali by sme ich zastreliť?“
„Nie!“
„Prečo nie?“
„Nie sme žiadni Hotentóti, Schwarz.“
„Toto je britská strana a toto je nemecká strana. Budete si pýtať povolenie vždy, keď budete chcieť opustiť britskú stranu. Ak nie, zastrelíme vás.“
Angličania:
„Myslím, že podľa Ženevskej konvencie máme nárok na posteľ, tri jedlá denne a priestor na športovanie.“
N: „Sadnite si, Schwarz!“
A: „Preteky v čúraní. Gratulujem.“
N: „Došlo nám jedlo, a už nemáme takmer žiadne drevo.“
FILM PETTRA NÆSSA
N: „Zobuďte sa, kapitán!“
N: „Sme tu, aby sme chránili Nórov pred vami.“
A: „Prepáčte, to som nepochopil.“
FLORIAN LUCAS
N: „A čo všetky vaše kolónie? Anglicko presne takto napadlo celý svet.“
A: „Natiahni ľavú ruku! Vidíš? Vždy urobíš, čo ti prikážu.“
N: „Stačilo!“
STIG HENRIK HOFF
Vojaci: „Odhoďte zbrane, odhoďte zbrane!“
LACHLAN NIEBOR
A: „Pozrime sa pravde do očí, všetci tu zomrieme.“
N: „Musíme spolupracovať, udržiavať oheň...“
A: „Žiť ako veľká šťastná rodina?“
DAVID KROSS
&
RUPERT GRINT KAMARÁT
Ukážka
- v ktorej vidíme Ruperta na lyžiach (nechtiac som si spomenula, ako Rona bavila predstava, že si mukli pripnú drevo na nohy a spúšťajú sa z kopca);
Na natáčaní tejto scény použili pravé nórske lyže z roku 1943; Stig Henrik Hoff spomína, že Rupert ich ubezpečoval, že má strýka, ktorý sa vie lyžovať - a on sám „si to vyskúšal“ deň pred natáčaním na moderných lyžiach:
„Padal a váľal sa v snehu a celkovo stál ako kurča, smiali sme sa, až sme plakali. No Rupert sa nevzdával a dobrá nálada ho neopustila, ani keď už bol premrznutý na kosť.“ - a ani táto skúsenosť ho neodradila, skôr naopak, Rupert si chce lyžovanie rozhodne znovu vyskúšať, tentokrát v modernejšom výstroji.
(Inak, filmovanie s Rupertom bolo veľmi príjemné, najmä kým filmovali v divočine; štokholmské štúdiá už boli obkľúčené jeho fanynkami.)
PS: Grintovcom sa doma pokazil vodovod, ale už je všetko v poriadku a voda opäť tečie.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...