Poviedka:
Pridaná: 13.11.2007, 23:41:39
Čítaná: 5218×
Hodnotenie: (počet hlasov: 8)

Typ: Fiction
Postavy: Jessica, April, Olive
Stručný dej: Kratučký príbeh písaný po anglicky o tom, ako čarodejnice navštevujú dedinu už len na Halloweena.

Literárna forma: próza
Žáner: dobrodružstvo

ak nahodou najdete nejake chyby v gramatike prosim ignorovat! :D

*******************************************************

Once upon time,

over seven hills and seven rivers,

in a small shack lived three sisters.

However, they weren’t typical sisters.

They were witches!

The eldest, Jessica, was most

skilled in white magic.

The middle, April, one was the best

in work with magical animals.

And the youngest, Olive, was

interested in dark arts.

Once the walked through forest,

they saw a small village.

Unfortunately people in this village,

were superstitious and afraid of unknown.

Three sisters came to the village,

however in that moment,

women locked their houses,

farmers stopped their work on fields.

From windows people looked at them,

walking on the main street.

“Look how are they dressed!” whispered someone.

“Are they mad?” asked another.

Three sisters started to feel

more and more uncomfortable.

“Let’s go home.” begged April, “Please!”

“We came to buy some meal, we can’t live all by ourselves!”

explained Jessica, and went to the nearest shop.

“Can I have some flour, milk and three apples?”

she asked the men behind counter.

“I don’t have anything for you.” he said sulky.

April and Olive dragged their sister

from the shop and went quickly home.

But after few days they again needed food.

“Why can’t we just conjure the food?” asked Olive.

Jessica hesitated with the answer, but said:

“It wouldn’t taste like real.”

They tried their luck and went again to the village.

And what they saw???

Everyone was dressed like monsters,

Dragons and knights, princess and kings.

They all asked themselves the same question:

“What has happened to this town?”

That strange day they got many sweets

and bought food for months.

Someone screamed: “This is Halloween!”

First time in their lives,

villagers were nice to them

as if witches were their friend or family.

From that day on, three witches came to the village,

just on this Halloween.

**********************************************

pfff... horor (myslim co sa tyka pointy tohto pribehu a aj gramatiky...

sorry ze je to po anglicky ale kedze chodim na bilingvalny gympel a polka predmetov je v angline... co uz? :D

tento "vyplod mojej fantazie" by som (asi urcite) chcela venovat dvom-trom osobkam...

1) bohuzial tu neregistrovana, moja najlepsia kamaratka Kika

2) za extra-super sowku venujem Nosferatu

3) za beta-reading pre testralku, (fakt ju obdivujem, bo som si uz u viacerych vsimla ze dakuju zrovna trestalke za beta-read a este aj ona sama pise poviedku... odkial ten cas berie?

tak.... uz nebudem otravovat... komu sa nelubi nech zkritizuje cez sowku... a komu sa lubi... tak nech tie cez sowku! :) tot vse odo mna...

PS: ako ked som pridavala prvu kapitolu mojej "poviedky" aj toto sa mi naprvy pokus podarilo vymazat :D to je moj uzas talent... okej to je uz fakt vse... sorry ze som taka ukecana :D papaa

[ » na začiatok « ]