|
Login:
Heslo:
Prihlásenie
 
|Nová registrácia|Zabudli ste heslo?
Layouty
HP7/2
Mlok Scamander
Halloween
Vianoce
STRÁNKA
  Denný Prorok
  História stránky
  O nás
  Kontakt
  Naša pesnička
  Credits
  FAQ
  Dekréty
     Veľká Sieň
     Severná Veža
     Zakázaný Les
     Tajomná Komnata
     Astronomická Veža
     Núdzová Miestnosť
     Galéria
     Rokfortský Cintorín
     Sieň Slávy
     Azkaban
     Stretnutia
  Privacy Policy
  Archív noviniek
  Archív ankiet
  Výpomoc stránke
  Autorský zákon
KNIHY
  HP: Kniha 1
  HP: Kniha 2
  HP: Kniha 3
  HP: Kniha 4
  HP: Kniha 5
  HP: Kniha 6
  HP: Kniha 7
  Obrázky z kapitol
  Venovania
  Ďalšie knihy
  Comic Relief
FILMY
  HP1: Kameň mudrcov
  HP2: Tajomná komnata
  HP3: Väzeň z Azkabanu
  HP4: Ohnivá čaša
  HP5: Fénixov rád
  HP6: Polovičný Princ
  HP7: Dary Smrti I
  HP7: Dary Smrti II
  Biografie hercov
  Adresy hercov
J. K. ROWLING
  Biografia
  Kontakt
  Publikácie
  JKRowling.com
INFORMÁCIE
  Rokfort
  Zoznam postáv
  Význam mien
  Slovník pojmov
  Záškodníci
  Kniha kúziel
  Príručka elixírov
  Učebnica herbológie
  Metlobal
  Školy vo svete
  Ministerstvo mágie
  Fénixov rád
  Rod Blackovcov
  Dekréty o vzdelávaní
  Zázračné predmety
  Zázračné zvery
  Škriatkovia
  Predzvesti smrti
  Podobnosti
  Články z novín
ZÁBAVA
  Fan Fiction
  HP testy
  Ako...
  Komiksy
  Čarodejnícke recepty
  Vyber si prútik
  HP vtipy
  Piškvorky
  Puzzle
  Download
     Fonty
     Zvonenia

NOVINKA

Ako zmeny z HP6 ovplyvnia Dary Smrti?
Poslala: Ocean Dream 27.11.2009, 22:38:06; komentáre (13)

Stránky » Priori-Incantatem.skPo vydaní DVD/BD s filmom Harry Potter a Polovičný Princ sme si mohli osviežiť spomienky na film, rovnako ako všetky nadšenia a pochybnosti, ktoré priniesol.
Nielen na našej stránke, ale v celej HP komunite sa v podstate ešte stále diskutuje o rôznych aspektoch filmu, pričom vydanie filmu na domáce premietanie podnietilo (staro)novú vlnu debát súvisiacich najmä s tým, ako sa filmári vysporiadajú so zmenami z Polovičného Princa (oproti knižnej predlohe) vo vzťahu so vznikajúcimi Darmi Smrti.

Stránka ReelzChannel poslala niekoľkým fanúšikovským stránkam zameraným na HP zoznam piatich zmien z Polovičného Princa ktoré budú podľa nich mať nejaký vplyv na filmovú verziu Darov Smrti, a požiadali predstaviteľov tých stránok, aby zhodnotili oné zmeny z hľadiska ich významu a aby vyjadrili svoj názor na to, ako sa s tými zmenami vysporiada režisér David Yates.

Pôvodne som chcela pripraviť prehľad odpovedí z tých zahraničných stránok, no pri prekladaní som sa nemohla zbaviť úvah, aká to škoda, že furt len americké/anglické/po anglicky píšúce stránky sú "pri prameni". Či sú naši admini a webmastri o niečo horší? Správne, skôr naopak. A tak som zoznam tých zmien poslala im. Našim adminom a webmastrom. Keďže boli (ako vždy) zlatí a odpísali, ich odpovede nájdete v pokračovaní.

Vypálenie Brlohu
    micho: Režisér si záverom tejto scény trochu podpílil stoličku pod sebou. Keby sa ma na názor pýtali skôr, odporučím im opatrnejšie narábanie s ohňom v dome, ktorý potrebujú do ďalšej časti. Predpokladám, že Brloh bude v sedmičke opravený bez zmienky o jeho vyhorení. Možno by som tam však zaradil kratučký nepodstatný dialóg ako Brloh opravili.

    Mei: Predpokladám, že režisér sa snažil vložiť niečo akčné aj do stredu filmu (v knihe je akcia v podstate len na konci), ale mne to prišlo veľmi prvoplánové a celkom zbytočné, pretože ďalej sa o tom v podstate nikto nezmieňoval. Veď, čo? Zhorel nám Brloh, ideme ďalej... a podobne sa s tým asi tvorcovia vysporiadajú aj v HP7.

    Lunka Lovegood: Táto scéna sa mi moc páčila.

    Jin: Konkrétne táto scéna sa mi vo filme vôbec nepáčila (jedna z mála). Nemala tam čo robiť, bola zbytočná. Asi tým len chceli ukázať, akí sú Weasleyovci ohrození (zo strany Smrťožrútov - ako zradcovia krvi).
    V ďalšom filme budú asi musieť Weasleyovci vysvetľovať, ako dom opravili. Lebo predsa svadba Billa a Fleur by mala byť v ich dome.


    Sedo: Vypálenie Brlohu beriem ako pasáž, ktorou chceli dodať trocha akčnosti do stredu HP6. Podľa mňa je tá scéna totálne odfláknutá. Nápad dobrý, ale zlé spracovanie. Pôsobí to dosť zbytočne a totálne nelogicky. Asi by som miesto tejto scény ponechal vo filme Dursleyovcov, alebo pohreb. Čo sa týka Darov Smrti, asi to urobia tak, že bude Brloh zrekonštruovaný a aj to povedia.

    Lukinčok: Podľa mňa spálenie Brlohu malo asi značiť to, že Harry už nie je skoro nikde v bezpečí a že šiesta kniha je vlastne nudná, lebo sa tam dlho neobjavili Bellatrix a niečo horiace. Tak to tam dodali. No, oproti knihe je to asi teda pekná blbosť, ale rozhodne je to lepšie ako koláčiková (keď Ginny nanútila Harrymu vianočný koláčik), či šnúrková scéna.
    V siedmom filme sa Brloh podľa mňa vyskytne s tým, že horieť by už nemal a keďže sa prvý raz vo filme objaví celá Weasleyovská banda, tak oni ho určite nejako spoločne dajú dokopy.


Úplná absencia Billa a Fleur
    micho: Pravdupovediac, táto dvojica mi vo filme príliš nechýbala. V sedmičke sa síce budú rovno brať, no ich absencia v Polovičnom Princovi Darom Smrti určite neublížila. Režisérovi by som navrhol držať sa v ich prípade poslednej knihy, dokreslenie ich príbehu môže byť počas svadby (kde sa zoznámili a pod.).

    Mei: Pán Yates sa vykašľal na rýdzoromantickú zložku a radšej venoval priestor scénkam, kde si mladé páriky užívajú v kútoch Rokfortu a pod. V šestke možno Fleur a Bill veľmi nechýbali, ale v sedmičke to bude horšie. Nemyslím si, že bude vyškrtnuté niečo tak efektné ako Lastúrový domček a niečo tak dôležité ako svadba, na ktorej sa začalo Harryho pátranie. Len sa nám bude zdať trocha od veci, keď sa začne pripravovať svadba postáv, ktoré sa vo filmoch ledva mihli.

    Lunka Lovegood: Táto scéna sa mi nepáčila.

    Jin: Toto sa mi nepáčilo už v HP4. Chýbali Charlie aj Bill. Ale nejako veľmi to asi dej neovplyvnilo. Ani v HP6. V sedmičke ho proste len predstavia prvý krát a bude.

    Sedo: Ja chápem, že vo filme nemôžu byť všetky postavy a mne tam asi viac chýbali iné postavy ako Bill a Fleur. Tu nebude až taký problém na začiatku sedmičky urobiť záber na Harryho nočný stolík, kde bude pozvánka na ich svadbu, alebo niečo také.

    Lukinčok: Bill a Fleur mi vlastne vo filme ani veľmi nechýbali. Myslím si, že o ich vzťahu sa dozvieme v siedmom filme, čo je podľa mňa ešte v poriadku.


Vynechanie veľkých bojových scén na Rokforte
    micho: V Daroch Smrti by som nepoukazoval na to, že smrťožrúti sa veľmi ľahko dostali cez hrad. Vynahradil by som ich poriadnou bitkou v závere druhej časti.

    Mei: To mi radšej ani nespomínaj! O vzťahoch Harry, Ginny, Ron, Hermiona a spol. sme sa dozvedeli veľa, niekedy až priveľa. A stále som si hovorila, že to všetko vedie k veľkému akčnému vyvrcholeniu. V skutočnosti sa zrazu na streche Rokfortu zjavili smrťáci, zakývali Dumbymu, zišli po schodoch, popri tom si Bella zaziapala, a koniec. Smrťožrúti, vraj veľký postrach čarodejníkov, jednoducho odišli. To naozaj nedávalo zmysel! Pretože to bolo nielen divné, ale aj nelogické. A vyvrcholenie nikde. Adrenalín mi stúpol skôr od zlosti ako od vzrušenia.

    Lunka Lovegood: Ani táto sa mi vôbec nepáčila.

    Jin: Vlastne táto časť mi tam vôbec nechýbala. V knihe sa tie scény síce spomínajú, ale keďže sa ich nezúčastnil Harry, nepísalo sa o nich veľa. Ale na druhej strane, aspoň mohli spomenúť, že tam tí smrťožrúti boli a že bojovali s FR a so študentmi. A aký to bude mať vplyv na HP7? Nuž, myslím, že žiadny.

    Sedo: V tomto prípade akceptujem tvrdenie, že sa im zdalo nevhodné dávať boj na Rokforte do šiesteho filmu, keď bude aj sedmičke. Ale mohli tam dať aspoň nejaký malý súboj. Takto to vyzeralo, že Rokfort zostal skoro úplne nechránený, napriek tomu, čo vraveli na začiatku.

    Lukinčok: Bolo čudné, že smrťožrúti si v pohodičke odišli z Rokfortu. Pokojne mohli začať Rokfortčania bojovať a popritom rozbíjať Rokfort. Ale vlastne na čo, keď smrťožrúti majú Bellatrix, ktorá zvládne rozbiť Veľkú sieň aj sama?
    Myslím si, že absencia tejto scény by tiež nemala nejako ovplyvniť dej filmovej sedmičky.


Skutočnosť, že Harry sa neoboznámil s detailmi o predkoch Toma Riddla (Gauntovci/Peverellovci)
    micho: Tak toto už je problém. Prepojenia medzi Tomom Riddlom a jeho predkami by mohli byť určitým spôsobom naznačené v Daroch Smrti (napr. rozprávanie dospelých čarodejníkov, články zo starých novín nájdených na Grimmauldovom námestí, vyhľadanie Dumbledorových spomienok alebo niečo podobné).

    Mei: Keďže je sedmička rozdelená na dve časti, bude dosť priestoru, aby podstatné veci dohnal počas svojho pátrania. Autori už niečo vymyslia.

    Lunka Lovegood: Ani táto sa mi nepáčila.

    Jin: Toto je trochu škoda, lebo Peverellovci budú veľmi dôležití v nasledujúcom filme. Ale tak budú dve časti, scenáristi majú kopec miesta, aby tam niekde nejakú zmienku o nich dali, na základe ktorej Harry príde na to, že to oni dostali od Smrti dary.

    Sedo: Toto vlastne priamo súvisí s posledným bodom tejto ankety. Takmer všetky spomienky poukazovali na to, že Voldemort zbieral významné predmety. Keďže túto informáciu úplne vynechali, tak nebolo ani potrebné ukazovať Gauntovcov.

    Lukinčok: No, je mi ľúto, že zo spomienok sa do filmu vošli len dve, pretože práve kvôli spomienkam je šiesta kniha taká skvelá. A práve kvôli nim som sa tešil na filmové spracovanie. Minulosť Voldyho predkov bola veľmi zaujímavá, ale nemám za to, že by to malo byť pre filmového Harryho nejako extrémne dôležité.


Žiadna zmienka o skutočnosti, že sa Voldemort pokúšal
dostať k predmetom patriacim zakladateľom Rokfortu, aby si
z nich urobil horcruxy

    micho: Harry by mohol v rozhovore s Ronom a Hermionou spomenúť, že Dumbledore mu povedal o Voldemortovej snahe dostať k predmetom patriacim zakladateľom Rokfortu, aby si z nich mohol urobil horcruxy. Hodilo by sa to pri hľadaní Strateného diadému.

    Mei: Ďalšia vec, tentokrát detail, s ktorým sa bude dať počas Harryho pátrania rozumne vysporiadať

    Lunka Lovegood
    : Ani táto sa mi nepáčila.

    Jin: Tu odpovedám skoro tak isto, ako pri predchádzajúcom bode. Neviem, ako Harry zistí, že horcruxy sú veci zakladateľov. Možno mu s tým pomôže Hermiona. Alebo bude vo filme nejaká "vysvetľujúca" scéna, ktorá bude trvať 20 sekúnd, tak, ako to bolo v HP 5, keď Dumbledore hovoril o Proroctve a jeho význame pre Harryho (pričom v knihe bola tomu venovaná celá kapitola). Takže nikto, kto nečítal knihu, film opäť nepochopí, ako napríklad moja sestra, ktorá mi po vzhliadnutí HP6 povedala: "A to akože o čom bolo?" (tá istá otázka padla aj po HP5)

    Sedo: Toto je najväčšia chyba filmu. Takúto nesmierne dôležitú informáciu úplne vynechali. A celé to zabili tvrdením, že to môžu byť hocijaké bežné predmety, pritom v knihe Dumbledor vravel, že ako Horcruxy sa používajú významnejšie predmety. Toto im ešte asi poriadne zavarí. V sedmičke to budú musieť ešte dodatočne vysvetliť nejakým listom (odkazom) od Dumbledora, alebo také niečo. Takto Harry absolútne netuší čo má hľadať. Je to síce hrdinské ako povie na konci, že ide hľadať horcruxy, ale pravda je taká, že nevie čo vlastne hľadá a ani kde to má hľadať. Šiesta kniha bola vlastne o tom, ako Dumbledore pripravuje Harryho na to, čo musí urobiť. lenže vo filme mu okrem informácie, že treba hľadať horcruxy, ktoré môžu byť hocičím ukrytým hocikde nič nezanechal.

    Lukinčok: Hm, no, Harry bude musieť začať asi veľmi premýšľať. Ale pravdepodobne mu veľmi pomôže aj Hermiona, ktorá si tie informácie prečíta niekde v knihe o zloduchoch, prípadne v knihe o najcennejších predmetoch zakladateľov Rokfortu...


Tak vidíte, koľko ľudí, toľko chutí. Ak máte chuť vyjadriť sa k týmto konkrétnym zmenám aj vy, viete, načo máme komentáre... :)

Zdroj: ReelzChannel a Sovia pošta


© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.
Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.

Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.

RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz


ANKETA
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera?

Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac!
36% (85)

Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch!
3% (7)

Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta.
37% (88)

Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev!
24% (57)

Hlasovalo: 237 ľudí
TOP NOVINKA

Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali. Celú tl...

[» celý článok «]
FAKULTY
Počet žiakov:
Chrabromil 15
Bystrohlav 18
Bifľomor 18
Slizolin 11
Spolu: 62
FAKTY
Takmer Bezhlavý Nick zomrel 31. októbra 1492.
CITÁTY
Chcete aby som to urobil teraz? Alebo vám mám dopriať pár chvíľ na prípravu epitafu?

Severus Snape
HP7: Dary Smrti
(kap. 33, str. 564)
STRÁNKY
Ocenenia:


Partneri:
Kiklop's Dynamic

Spriatelené stránky:
Fantasy-svet.net
Potterweb.cz
Simpsonovci.com
Martin Užák - editor a ghostwriter
DÔLEŽITÉ DÁTUMY
Grindelwaldove zločiny
Slovensko
15. november 2018
UK / USA
16. november 2018