HARRY POTTER A DARY SMRTI I
EN: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
CZ: Harry Potter a Relikvie smrti - část 1
Slogan: "Nikde nie je bezpečne!"
Premiéra: 18. november 2010
Krajina pôvodu: USA/VB
Rok výroby: 2010
Žáner: dobrodružno - fantastický
Odporúčaná prístupnosť: nevhodný pre maloletých do 12 rokov
Dĺžka: 146 minút
Réžia: David Yates
Hrajú: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Maggie Smith, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Michael Gambon, Alan Rickman, Fiona Shaw, Julie Walters, Bonnie Wright, Bill Nighy
Vaše názory (30)
O príbehu...
Harry, Ron a Hermiona sa vydávajú na veľmi nebezpečnú
misiu - tentokrát bez dohľadu svojich profesorov a predovšetkým bez
ochrannej ruky profesora Dumbledora. Musia sa spoľahnúť len na seba viac
ako kedykoľvek predtým. Medzitým sa čarodejnícky svet stáva nebezpečným
miestom pre všetkých nepriateľov Temného pána. Dlhoočakávaná vojna sa
začala a Voldemortovi Smrťožrúti získavajú kontrolu nielen nad
Ministerstvom mágie, ale aj nad Rokfortom. Ich úlohou je nájsť
poklad, ktorý má pre Voldemorta nevyčísliteľnú hodnotu: Harryho Pottera.
Harryho jediná nádej je nájsť Horcruxy skôr ako Voldemort nájde jeho. Pri
hľadaní stôp objavuje starý a takmer zabudnutý príbeh – legendu o daroch
smrti. Ak by sa legenda stala skutočnosťou, Voldemort získa dlho vytúženú
moc. Harryho Pottera, ktorý už viac nie je malým chlapcom teraz čaká úloha,
na ktorú sa pripravuje od prvého dňa na Rokforte: rozhodujúci súboj s
Voldemortom.
VÝROBNÉ INFO (autor z www.continental-film.sk):
„Harry Potter a Dary Smrti,“ siedme a posledné
dobrodružstvo so série filmov ´Harry Potter´ je filmovou udalosťou roka,
vyrozprávanou v dvoch celovečerných filmoch.
V prvej časti sa Harry, Ron a Hermiona vydávajú na
veľmi nebezpečnú misiu, počas ktorej musia nájsť a zničiť tajomstvo
Voldemortovej amorálnosti a skazy– Horcruxy. Tentokrát sa vydali na misiu
bez vedenia a ochrany svojich profesorov. Musia sa na seba spoľahnúť viac
ako kedykoľvek predtým. Útočia na nich však Temné sily, ktoré sa ich snažia
rozdeliť.
Medzitým sa čarodejnícky svet stáva nebezpečným miestom
pre všetkých nepriateľov Temného pána. Dlho očakávaná vojna sa začala a
Voldemortovi Smrťožrúti získavajú kontrolu nielen nad Ministerstvom mágie,
ale aj nad Rokfortom. Terorizujú a uväznia každého, kto sa im odváži
odporovať. Ich úlohou je nájsť poklad, ktorý má pre Voldemorta
nevyčísliteľnú hodnotu: Harryho Pottera. Vyvolený sa tak stáva štvancom,
pretože Smrťožrúti ho majú priniesť za každú cenu... živého.
Harryho jediná nádej je nájsť Horcruxy skôr ako
Voldemort nájde jeho. Pri hľadaní stôp objavuje starý a takmer zabudnutý
príbeh – legendu o daroch smrti. Ak by sa legenda stala skutočnosťou,
Voldemort získa dlho vytúženú moc.
To málo, čo Harry vie je, že o jeho budúcnosti bolo
rozhodnuté v minulosti, v ten osudný deň, kedy sa stal „Chlapcom, ktorý
prežil“. Harryho Pottera, ktorý už viac nie je malým chlapcom teraz čaká
úloha, na ktorú sa pripravuje od prvého dňa na Rokforte: rozhodujúci súboj
s Voldemortom.
Warner Bros. Pictures uvádza v produkcii
Heyday Films a David Yates Film, „Harry Potter a Dary Smrti I,“ –
začiatok poslednej kapitoly najúspešnejšej filmovej série všetkých čias.
Hlavné úlohy Harryho Pottera, Rona Weasleyho a Hermiony Grangerovej si
zopakovali Daniel Radcliffe, Rupert Grint a Emma Watson.
Vo vedľajších úlohách uvidíme aj hviezdy ako Helena Bonham Carter,
Robbie Coltrane, Ralph Fiennes, Michael Gambon,
Brendan Gleeson, Richard Griffiths, John Hurt,
Rhys Ifans, Jason Isaacs, Bill Nighy, Alan Rickman,
Fiona Shaw, Timothy Spall, Imelda Staunton, David
Thewlis, Warwick Davis, Tom Felton, Toby Jones,
David Legeno, Simon McBurney, Helen McCrory, Nick
Moran, Peter Mullen, David O’Hara, Clémence Poésy,
Natalia Tena, Julie Walters, Mark Williams a Bonnie Wright.
Film „Harry Potter a Dary Smrti I“ režíroval
David Yates, ktorý sa podpísal aj pod úspešné diely „Harry Potter
a fénixov rád“ a „Harry Potter a polovičný princ“. David
Heyman je producentom všetkých filmov Harryho Pottera, a tentokrát opäť
spolupracuje na filme s Davidom Barronom a J. K. Rowlingovou.
Scenár napísal Steve Kloves podľa knihy Rowlingovej. Výkonným
producentom je Lionel Wigram.
Warner Bros. Pictures uvádza film v produkcii s Heyday
Films „Harry Potter a Dary Smrti,“ ktorý je posledným dielom z
najúspešnejšej filmovej série všetkých čias. „Harry Potter a Dary Smrti
– 1.časť“ uvidíte v našich kinách od 18. novembra 2010 a 2. časť od
14. júla 2011.
www.harrypotter.com
ZAČIATOK KONCA
Od chvíle, kedy sa po prvý krát tento chlapec –
čarodejník objavil a nezmazateľne tak vstúpil do histórie literatúry aj
filmu sa jeho dobrodružstiev nevedia dočkať ľudia na celom svete. David
Heyman ako producent všetkých filmových adaptácií kníh J.K.
Rowlingovej, ktorá je zároveň tiež producentkou poslednej časti, je do
tohto čarovného sveta ponorený už viac ako 10 rokov.
Pri poslednej časti sa tvorcovia rozhodli narušiť
tradíciu a rozdeliť príbeh „Harry Potter a Dary Smrti“ na dva
celovečerné filmy. „Keď začal Steve Kloves pracovať na scenári,
začalo byť jasné, že ak by sme chceli z knihy urobiť jeden film, museli by sme
toho vynechať príliš veľa,“ vysvetľuje Heyman. „Detailov, ktoré boli
pre vyvrcholenie príbehu a rozuzlenie jeho tajomstiev dôležité, bolo
jednoducho priveľa.“
Producent David Barron dodáva, „Pri
predchádzajúcich knihách sme sa vždy rozhodli sledovať Harryho cestu,
takže bolo možné niektoré scény, ktoré sa síce skvele čítali, no neboli pre
vývoj príbehu až také podstatné vynechať. Siedme pokračovanie je však celé
o riešeniach, všetko bolo dôležité.“
Daniel Radcliffe, ktorý stvárnil hlavnú rolu
Harryho Pottera hovorí, „Spletitosť zápletky, ktorú si Jo od začiatku
vytvorila je skvelým prvkom rozprávania. Neustále zvraty, tajomno a
romantika, komédia a akcia... na to všetko boli ľudia po celé tie roky
zvedaví. Nakrútiť film v dvoch častiach bol jediný spôsob, ako príbeh
zachytiť v celistvej podobe.“
David Yates, pre ktorého je „Harry Potter a
Dary Smrti“ už tretím filmom o Harrym hovorí, že táto časť porušila ďalšie
pravidlo – hlavné postavy zobrala preč zo známeho prostredia Rokfortu. Je
to v podstate jediný film série, kde ikonickú Rokfortskú strednú školu
čarodejnícku nie je vidieť. „Myslím, že čo sa týka prvej časti, toto je
jedna z najzvláštnejších vecí,“ vyhlasuje režisér. „Sme mimo
čarodejníckeho prostredia Rokfortu, kde sa cítime bezpečne, aj keď sú
postavy v nebezpečenstve. Náhle sa Harry, Ron a Hermiona snažia prežiť vo
veľkom, zlom svete, ktorý je nebezpečný. Cítia sa izolovaní, osamelí a
veľmi zraniteľní. Dobrodružstvo sa tak stáva viac dospelé, čo sa páčilo
nielen mne, ale aj Danovi, Rupertovi a Emme.“
Radcliffe potvrdzuje, „Myslím, že to filmu
dáva omnoho dospelejší tón, pretože je ťažšie nás vnímať ako školákov, keď
už sme mimo školy.“
Rupert Grint opäť v roli Rona Weasleyho
komentuje, „Ďaleko od bezpečného Rokfortu a ochrany ich rodičov a
učiteľov sa môže stať v podstate čokoľvek. Každú chvíľu ich môže niekto
napadnúť. Filmu to dodáva odlišnú energiu.“
„Harry, Hermiona a Ron už nemajú domov,“
poznamenáva Emma Watson, ktorá znovu stvárnila postavu Hermiony
Grangerovej. „Stále sú v pohybe a čo je ešte horšie, stále ich niekto
sleduje. Nevedia, komu môžu dôverovať. Ide však o veľa a preto musia byť
odvážni.“
Pravdupovediac, ide o viac ako kedykoľvek predtým.
Osud čarodejníckeho aj muklovského sveta teraz leží v ich mladých rukách.
Harry, ktorý prišiel na tajomstvo Voldemortovej sily a nesmrteľnosti teraz
hľadá Horcruxy – veci, do ktorých si Temný Pán ukryl kúsky svojej duše. Ak
ostane čo len jeden z nich, Voldemort nebude nikdy porazený. Dva z nich už
boli zničené – denník Toma Riddla a prsteň, ktorý patril starému otcovi Toma
Riddla z matkinej strany Marvolo Gauntovi. Harry a Dumbledore verili, že
objavili aj umiestnenie tretieho Horcruxa - medailón Salazara Slizolina.
Bola to však napodobenina. Ten skutočný ukradol niekto s iniciálami R.A.B.
A ostatné...? Problém je, že Horcrux môže byť v
podstate kdekoľvek a v čomkoľvek. „Nemyslím si, že Harry tuší, ako málo
toho zatiaľ vie,“ hovorí Barron. „Vie, že musí svoju prácu
dokončiť a urobí pre to všetko. Ron a Hermiona ho nikdy neopustia. Táto
trojica sa tak vydáva na cestu, ktorá bude pre každého z nich fyzicky aj
emocionálne náročná.“
Cesta za Horcruxamy bude mať pre Harryho, ktorý
odhalí niektoré nepríjemné pravdy o Dumbledorovej minulosti nečakané
následky. Zistenie, že jeho obľúbený mentor a zároveň učiteľ má s
Voldemortom spoločné viac ako si Harry vôbec vedel predstaviť spôsobí, že
tento mladý čarodejník začne pochybovať o viere v človeka, ktorého tak
veľmi rešpektoval.
„Harry má pocit, že pred ním bolo veľa utajeného.
Čím viac o Dumbledorovi zisťuje, tým viac je jeho viera v neho oslabená,“
dáva do súvislosti Radcliffe.
„Harryho viera je v kríze,“ potvrdzuje Yates.
„Celé to komplikuje skutočnosť, že Dumbledore mu dal túto úlohu bez
jasného plátu – či rady ako ju splniť. Spolu s priateľmi tak podstupujú
veľké riziko. Vedie to k skutočnému testu ich vzťahu, čo je ďalší zaujímavý
prvok príbehu.“
Yates dodáva, že Radcliffe, Grint
a Watson vložili do svojich postáv, v ktorých prebývajú takmer
polovicu svojich životov obrovskú zodpovednosť. „Často intuitívne vedia,
ako ich postavy budú v určitých situáciách reagovať, často lepšie ako my.
Páči sa mi to na nich. Skvele sa mi s nimi ako s režisérom pracovalo,
pretože občas som už nehovoril s hercami, ale s postavami.“
RODINNÉ ZHROMAŽDENIA
Rovnako ako Harry Potter je na výprave aj Lord
Voldemort: jeho cieľom je ukončiť život „Chlapca, ktorý prežil.“ Yates
hovorí, „Voldemorta od získania absolútnej moci delí už len málo. Ukrýval
sa v kde sa dalo a čakal na chvíľu, kedy sa bude môcť vrátiť a ovládnuť
celý svet. Všetko išlo podľa jeho dokonalého plánu; potrebuje sa vysporiadať
len s jediným drobným detailom. Voldemort nerozumie, ako sa toto ´dieťa´
mohlo stať jeho najsilnejším protivníkom, no je si vedomý toho, že Harryho
Pottera musí zabiť. Jednak to bolo prorokované a okrem toho je to o čistom
uspokojení po tom, čo mu toľkokrát prekazil plány. Je to viac ako osobné.“
Ralph Fiennes, ktorý je prakticky ako Lord
Voldemort nerozpoznateľný hovorí, že jeho postava je „vedená divokým hnevom.
Jedinou vecou, pre ktorú sa vie nadchnúť je sila a viac sily – schopnosť
kontrolovať, manipulovať a ničiť ľudí. Je to jeho závislosť.“
Smrťožrúti k Temnému Pánovi pociťujú zmes úcty a
strachu. Vedia, že mu stačí málo, aby sa obrátil aj voči svojim
najlojálnejším stúpencom. Ak by na to náhodou niekedy zabudli, pripomenie
im to jediná spoločníčka, ktorá je vždy na Voldemortovej strane – a jediná
živá bytosť, voči ktorej Voldemort občas prejaví nehu – obrovský had Nagini.
Voldemort pozýva najelitnejších Smrťožrútov do sídla
Malfoyovcov, aby sa dohodli, kde a ako napadnúť Harryho Pottera. Posledný
prichádza Severus Snape, ktorého stvárnil Alan Rickman. Snape
zhromaždených informuje, že keď bude Harry opúšťať Privátnu Cestu, dostane
„všetku ochranu“ fénixovho rádu. Fiennes vyhlasuje, „bez ohľadu na
to Voldemort verí, že Harryho Pottera konečne porazí.“
Voldemort však zistí, že Harryho Pottera nemôže zabiť
vlastným prútikom. Z výrobcu čarodejných prútikov pána Ollivandera (John
Hurt) vytiahol, že jeho a ten Harryho sú „dvojičky,“ obsahujúce rovnaké
jadro. To ich vo vzájomnom boji oberá o silu. Navrhne, aby si požičal
prútik od Luciusa Malfoya, čím mu preukáže „česť“.
„Čarodejné prútiky sú pri ´Daroch Smrti´ dôležitou
súčasťou deja – najmä pravidlá ich používania a fakt, nakoľko sú pre
čarodejníkov osobné,“ špecifikuje Yates. „V prvej knihe sa od
pána Ollivandera dozvieme, že ´prútik si vyberá svojho čarodejníka´; stratou
prútika čarodejník stráca aj časť svojho ja. Takže keď Voldemort vezme
prútik Luciusa Malfoya, je to, akoby mu vzal jeho odvahu, alebo niečo, čo
má preňho veľkú hodnotu.“
Keď stretávame Luciusa Malfoya v prvej časti „Harry
Potter a kameň mudrcov,“ je to pompézny čarodejník, ktorý sa ani nesnaží
skryť svoje pohŕdanie takmer každým, kto mu je podľa jeho názoru podradený.
Svojho syna Draca sa snaží vychovať na svoj obraz. Po krátkom pobyte v
Azkabane je z neho len tieň jeho niekdajšieho ja. Teraz musí ticho strpieť
skutočnosť, že ako hlava rodiny bol nahradený a jeho vlastný domov sa stal
hlavným sídlom Voldemorta.
Jason Isaacs, ktorý opätovne stvárnil postavu
Luciusa Malfoya hovorí, že strata prútika je len ďalším zo zaslúžených
trestov, ktoré Luciusa postretli. Je to to najhoršie, čo sa mu mohlo stať.
„Vziať čarodejníkovi prútik znamená celkom ho znemožniť. Akoby to
nestačilo, Voldemort odsekol hlavu hadovi – výstrednej rodinnej ozdobe – a
šmaril ju na stôl ako kus špiny, čo Luciusa pred ostatnými Smrťožrútmi
zosmiešni ešte viac. Lucius bol vždy neuveriteľne márnivý a arogantný ako
páv; vždy bol presvedčený o tom, že pre Voldemorta je ako pravá ruka. No po
tom, ako ho zavreli do väzenia a Draco neuspel vo svojej misii zabiť
Dumbledora, sa cíti verejne znemožnený a zahanbený. Netuší, čo preňho
prinesie budúcnosť, ak ho ešte vôbec nejaká čaká. Koniec koncov, nič iné si
ani nezaslúži.“
Draco Malfoy, ktorý sedí vedľa svojho otca sa snaží
vyrovnať so svojimi vlastnými pochybnosťami. Kedysi arogantný mladý tyran
zo Slizolinu teraz čelí neľútostnej realite ako Smrťožrút.
Pod Voldemortovou nadvládou je v nebezpečenstve
nielen Harry Potter, ale aj jeho priatelia a ich rodiny. Weasleyovci sa
ako čarodejníci vedia voči mágii brániť mágiou, no Harryho a Hermionine
muklovské rodiny sú mimoriadne zraniteľné.
Ak chce Hermiona svojich rodičov zachrániť, čaká ju
ťažké rozhodnutie. V scéne, ktorá je v knihe iba naznačená opúšťa svoj
domov a všetky spomienky, ktoré majú na svoje jediné dieťa jej rodičia
berie so sebou. Emma Watson hovorí, „Hermiona vie, že ak sa pripojí k
Harrymu, jej rodičia budú v nebezpečenstve. Jediný spôsob ako ich zachrániť
je celkom ich od seba odstrihnúť. Preto sa rozhodne odstrániť im na ňu
všetky spomienky, čím ich navždy stráca. Očarilo ma, ako Steve Kloves
tú scénu napísal. Bolo to dojemné a presne to vystihlo obeť, ktorú
Hermiona a Ron podstupujú kvôli svojmu priateľovi Harrymu.“
Aj keď ide o podstatne menšiu obeť, Harry sa tiež
musí so svojou muklovskou rodinou: neznesiteľným strýkom Vernonom, tetou
Petuniou a bratrancom Dudleym rozlúčiť. Keďže Dursleyovci z ich starého
domu na Privátnej ceste už odišli, Harry nemá na svoje detstvo strávené v
komore pod schodmi dlho čo spomínať.
Hluk pri vchodových dverách ho upozorní na príchod
jeho bezpečnostného sprievodu: Rona a Hermiony; Arthura Weasleyho;
Divookého Moodyho, Tonksovej a Lupina, dvojičiek Freda a Georga
Weasleyovcov; ich najstaršieho brata Billa a jeho snúbenice Fleur Delacour;
Mundungusa Fletchera; Kingsleyho Shacklebolta a v neposkednom rade Rubeusa
Hagrida. Všetci prišli preto, aby Harryho spoločne dopravili do bezpečia.
V boji so Smrťožrútmi nie je nikdy dosť opatrnosti,
Divooký preto vymyslí špeciálnu schému. Šiesti z členov skupiny vypijú
odvar všehodžúsu, z čoho vzniknú siedmi identickí „Harry Potterovia“, z
ktorých každý ide iným smerom. „Ide o to, aby sme ich zmiatli,“
vyhlasuje Brendan Gleeson, ktorý vodcu skupiny – Divookého Moodyho
stvárnil. „Je to muž s obmedzenou citlivosťou, no pod jeho drsným
vzhľadom má srdce, ktoré je vždy na tom správnom mieste.“
Táto scéna bola náročná pre tvorcov aj pre hercov.
Keďže z Hermiony, Rona, Freda, Georgea, Fleur a Mundugusa sa stali šiesti
falošní Harryovia, Radcliffe musel stvárniť ich individuálne osobnosti.
Herec objasňuje, „odvar všehodžúsu ich fyzicky zmenil na Harryho. No
nezmení to, čím sú v skutočnosti. Musel som tak stvárniť rôzne charaktery.“
„Každý z hercov scénu zahral a Dan ich
pritom pozoroval,“ dodáva Yates. „Všimli sme si napríklad, že
Andy Linden, ktorý hral Mundugusa chodí, akoby bol na lyžiach, tak
som poprosil Dana, aby to trochu zveličil. Väčšinou uprednostňujem
hercov, ktorí hrajú prirodzene a dajú kamere možnosť nájsť ten správny
výkon. Tentokrát som si ale uvedomil, že bude omnoho vtipnejšie, keď sa to
trochu preženie. Pravda teda išla bokom,“ usmieva sa. „Stále som
Danovi hovoril, ´Len do toho.´ Myslím, že sa mu to páčilo.“
Po technickej stránke na tejto scéne pracovali
Yates, supervízor vizuálnych efektov Tim Burke a kameraman
Eduardo Serra, ktorý Harryho dvojníkov nakrúcal po samostatných
záberoch. Jednotlivé zábery sa potom zmiešali dokopy a spolu vytvorili
ilúziu siedmych Harry Potterov súčasne v jednej izbe. Režisér spomína,
„Bolo to časovo veľmi náročné. Celé to trvalo asi tri dni a asi 100
záberov.“
Hneď ako sú všetci dvojníci rovnako oblečení a
nechýbajú im tie správne okuliare, každý z nich sa pripojí k jednému
členovi z tímu, ktorý ho má chrániť. Skutočný Harry sa spojí s Hagridom,
ktorý ho na Privátnu cestu č. 4 priniesol ako malé bábätko. Robbie
Coltrane, ktorý si Hagrida opäť zahral hovorí, „Bol to Hagrid, kto
ho tam pred 16 rokmi doniesol. Bol to on, kto Harrymu povedal, že je
čarodejník a informoval ho o jeho dôležitej úlohe v čarodejníckom svete.
Vždy mali veľmi mimoriadny vzťah, takže je celkom pochopiteľné, že práve
on berie Harryho preč.“
Niektoré páry odlietajú na metlách, iné na
okrídlených tvoroch pripomínajúcich kone zvaných testraly, no Harry sedí v
rovnakej sajdkáre na rovnakej motorke, v ktorej ho Hagrid na Privátnu
cestu pred rokmi priviedol. Chvíľu po štarte už ich prenasledujú Smrťožrúti.
Muklovskí vodiči si ich prítomnosť nevšímajú; v
opačnom prípade by boli udivení keby videli gravitácii odporujúcu motorku,
ktorá sa vznáša pri stenách dopravného tunela. Táto časť naháňačky sa
nakrúcala na dvoch rozdielnych lokáciách: Tunel Dartford v Londýne a
Tunel Mersey v Liverpoole.
Weasleyovci a ich priatelia popri tom všetkom
chystajú svadbu ich najstaršieho syna Billa a rozkošnej Fleur Delacour.
Svadba sa odohráva v čarovnom stane, ktorý postavil Arthur Weasley (Mark
Williams). Tento elegantný stan je presným opakom Weasleyovského vkusu.
„Ale,“ ako komentuje Craig, „rozhodli sme sa, že stan
bude zariadený podľa vkusu nevestinej rodiny, takže je to viac vo
francúzskom štýle rodiny Delacour. Samozrejme, že nechýbajú čarovné prvky
ako poháre na šampanské, ktoré sa samé nalievajú.“
Skôr ako sa stihne svadba rozbehnúť prichádza nevítaný
hosť: Minister Mágie Rufus Scrimgeour, ktorého prvýkrát vidíme na začiatku
filmu, ako dáva prejav čarodejníckemu svetu.
Scrimgeour však nepríde kvôli svadbe. Prišiel, aby
odovzdal dary rôznej podoby: dedičstvo Albusa Dumbledora Harrymu Potterovi
a čo je prekvapivé, Ronovi Weasleymu a Hermione Grangerovej.
„Je to trochu záhadné,“ potvrdzuje Emma
Watson, „pretože Ron a Hermiona nikdy nemali s Dumbledorom až taký
blízky vzťah ako Harry. Hermiona dostala detskú knihu Rozprávky barda
Beedla. Dôvodom by mohlo byť, že má rada knihy.“
Ronovi, „Dumbledore necháva vecičku zvanú
deluminátor,“ odhaľuje Rupert Grint. „Keď ho stlačíte raz,
všetky svetlá v okolí sa zhasnú a keď druhý krát, opäť svietia. Ron si
myslí, že je to skvelé, no v skutočnosti ani jeden z nich netuší, čo s tým
robiť.“
Harrymu Dubledore necháva Zlatú strelu – malú
okrídlenú guľu, ktorú chytil vo svojom prvom metlobalovom zápase na
Rokforte. Nie je to však všetko. Profesor Dumbledore Harrymu zanecháva aj
meč Richarda Chrabromila. Meč na nešťastie chýba a vyzerá to tak, že aj
keby ho minister priniesol, dal by ho Harrymu len veľmi neochotne.
„Po tom ako dedičstvo dostanú si všetci traja
pomyslia, že to bude mať zrejme nejaký hlbší zmysel... niečo, čo bude mať
obrovský význam,“ hovorí Radcliffe. „Otázky sa stále hromadia
a odpovede chýbajú. Zvlášť Harryho to poriadne znepokojuje.“
Na hostine Harryho upúta slovná výmena medzi Elphiasom
Dogom, ktorý píše Dumbledorov nekrológ do Denného Proroka a weasleyovskou
tetou Muriel. Z ich konverzácie čoskoro vznikne neautorizovaná a
nelichotivá biografia Rity Skeeterovej Život a lži Albusa Dumbledora.
Harry sa tak dozvie niektoré neznáme a nie práve príjemné fakty z
Dumbledorovej minulosti, vrátane toho, že žil v Godricovej úžľabine, na
rovnakom mieste, kde sa Harry narodil a kde boli zavraždení jeho rodičia.
Barron hovorí, „Harry zisťuje, že je istá stránka
Dumbledora, o ktorej netušil. Nie je to práve nič príjemné a Harry z toho
nemá dobrý pocit. Harry vedel, že aj Dumbledore sa môže mýliť, no začína
si uvedomovať, ako veľa pred ním zatajil a zaujímalo by ho prečo.“
Skôr ako Harry na množstvo svojich otázok dostane
odpovede, prichádzajú omračujúce správy:
Ministerstvo padlo... Oni prichádzajú.
Kto sú to oni snáď ani nepotrebuje vysvetlenie.
Smrťožrúti zahajujú svoj útok v priebehu niekoľkých sekúnd a Harrymu,
Ronovi a Hermione sa len s ťažkosťami podarí ujsť.
NIKDE NIE JE BEZPEČNE
Trio sa zjaví na Shaftsbury Avenue v centre Londýna
pri rušnom Piccadilly Circus a divadelnom okrese West End. Scéna sa
nakrúcala na reálnych lokáciách, čo bolo podľa Emmy Watson „neskutočné.
Bolo neuveriteľné aká tichá a pokojná môže byť jedna z najrušnejších ulíc
jedného z najväčších svetových miest.“
Hoci sa nakrúcalo tesne pred svitaním, na hercov sa
prišli pozrieť stovky fanúšikov. „Fanúšikovia boli úžasní,“ vyhlasuje
Heyman. „Nevyrušovali a celkom sa do toho vžili. Nakrúcať na
takejto rušnej lokácii bolo dosť náročné, no skvele sme sa zabavili.“
Yates súhlasí, „Bolo dojemné, že o takej
nočnej hodine tam prišlo toľko ľudí. Bolo to čarovné.“
Keďže ich sledujú v čarodejníckom aj muklovskom svete,
idú na jediné miesto, ktoré Harryho napadne: Grimauldovo Námestie č. 12,
starý dom rodiny Blackovcov a zároveň bývalé sídlo Fénixovho rádu.
Pod pavučinami a prachom sa skrývajú spomienky
priateľov a rodiny, vrátane Harryho krstného otca, Siriusa Blacka a tiež
jeho brata Regulusa Acturusa Blacka. R.A.B.
V snahe získať jeden z Horcruxov sa Harry, Ron a
Hermiona budú musieť vydať na Ministerstvo. Táto výprava bude komplikovaná
zvlášť pre Harryho, ktorého tvár je na plagátoch s nápisom ´Nežiadúci č.
1´. Vďaka odvaru všehodžúsu sa im na nepriateľské územie podarí vstúpiť
ako Albert Runcorn, Reg Cattermole a Mafalda Hopkirková.
Onedlho nájdu medailón – visiaci na krku Dolores
Umbridgeovej. Ich prestrojenie však začína miznúť. Nemajú veľa času a tak
prejdú do útoku. Hneď ako sa im podarí Horcrux ukoristiť, z miesta činu
utekajú.
LES PRE STROMY
Harry má teda aj tretí Horcrux, no ich prítomnosť má
na našich troch priateľov, ktorých doteraz držalo neporušiteľné puto
nečakané následky.
Vzhľadom na to, že Horcrux je kúsok Voldemortovej
diabolskej duše, živí sa a zintenzívňuje negatívne emócie kohokoľvek v jeho
blízkosti. Radcliffe vysvetľuje, „Ak ho niekto nosí, môže byť
stále nahnevaný a paranoidný, vo všeobecnosti povedané – jednoducho hrozný.“
Čo je ešte horšie, že keď sa ho mladí čarodejníci
pokúšajú zničiť, Horcrux ich čarom odoláva. „Prídu na to, že na jeho
zničenie potrebujú Chrabromilov meč, ktorý samozrejme chýba,“ hovorí
Radcliffe.
Rona jeho sila zasiahne asi najviac. Grint objasňuje,
„Je to napäté obdobie, pretože sú sami a Ron sa bojí o svoju rodinu a
zároveň je frustrovaný z toho, ako málo sa im podarilo pokročiť. Medailón
však každý pocit zdôrazňuje. Preto si zrazu zmyslí, že medzi Harrym a
Hermionou sa niečo deje. Dochádza k intenzívnej hádke medzi Ronom a
Harrym, kedy obaja vybuchnú hnevom.“
Hoci sú kompletne izolovaní na lesnej čistinke,
vďaka Hermioninej vynachádzavosti majú aspoň prístrešok. Pred opustením
Brlohu použila zväčšujúce zaklínadlo na svoju malú taštičku na povestnú
bezodnú tašku. Je v nej všetko potrebné od čistého oblečenia, cez knihy a
rádio a dokonca aj stan. „Hermioninu tašku by chcela mať každá žena,
pretože do nej môžete vložiť všetko čo vás napadne a nič to neváži,“
smeje sa Watson. „Hermiona je veľmi chytrá, vždy pripravená a o
krok dopredu.“
Avšak boj medzi Ronom a Harrym skutočne neočakávala.
Keď sa Ron rozhodne ich opustiť, má zlomené srdce. Emma priznáva,
„Je zničená a cíti sa opustená. Jeho žiarlivosť a obvinenia ju
podrazili.“
KDE TO ZAČALO
Harry musí Horcruxy nielen nájsť, ale aj zničiť. Kde
inde by mohol nájsť meč Richarda Chrabromila ako v Godricovej úžľabine?
Hermiona ho však varuje, že ktorékoľvek z miest, ktoré pre Harryho niečo
znamenajú môžu byť zároveň miestami, kde ho bude očakávať Temný Pán.
Medzitým Hermionu upúta náhrobok so zvláštnym
symbolom: prečiarknutým kruhom v trojuholníku. Skôr, ako to stihne ukázať
Harrymu zistia, že ich niekto sleduje. Na ich prekvapenie je to len krehká
stará dáma, ktorá im kývne, aby ju nasledovali.
Harry čoskoro zistí, že je to Bathilda Bagshotová
(Hazel Douglas), autorka Histórie Mágie. Ide za ňou, lebo verí, že
môže byť nenahraditeľným zdrojom a prezradiť im nielen, kde sa ukrýva meč,
ale aj rodinné tajomstvá muža, o ktorom si myslel, že ho dobré pozná:
Profesora Dumbledora.
Bathildin dom je starý a vetchý ako ona. Pod
neporiadkom sa však skrývajú horšie veci. Hermionine varovanie sa ukáže
hrozivo správne. Zrazu musia opäť utekať bez odpovedí, ktoré hľadali.
DARY SMRTI
V lese sa opäť stretávajú s Ronom, ktorý sa objaví v
správnej chvíli a Harryho zachráni z chladného vodného hrobu.
Radcliffe hovorí, „Na tomto príbehu je
skvelé, že veľmi komplexne rieši rozpor dobra a zla. Niekedy je ťažké
postavy presne zaradiť. Dokonca aj Harry je zjavne prepojený s Voldemortom.
Takže sú tam ľudia, ktorých sme vždy pokladali za zlých a sú dobrí a
naopak.“
David Barron hovorí, „Na týchto filmoch sa
skvele pracuje najmä preto, že majú dobrý základ v knihách J.K.
Rowlingovej. Najdôležitejšie pre nás bolo urobiť film tak, aby
zodpovedal materiálu, ktorý vytvorila.“
„Všetko sa to začína a končí s Jo; bez nej by sme
sa nikam nedostali,“ vyhlasuje Heyman. „Cítim sa poctený
možnosťou pracovať na Harrym Potterovi viac ako desaťročie. Bolo to
inšpirujúce, náročné a nesmierne zábavné.“
Yates hovorí, „Som pyšný na to, že práve ja
som režisér, ktorý prinesie divákom vyvrcholenie tohto skvelého príbehu.
Veľmi som sa na to tešil.“
Pokračovanie nabudúce...
OBSADENIE
DANIEL RADCLIFFE
stvárnil hlavnú rolu vo všetkých filmoch založených na bestselleroch J. K. Rowlingovej, počnúc filmom z roku 2001 „Harry Potter a kameň mudrcov.“
V roku 2008 debutoval na Broadwayi ako Alan Strang v hre Petera Shaffera "Equus."
Na obrazovke sa prvý krát zjavil ako mladý David Copperfield v BBC/PBS prezentácii klasického románu Charlesa Dickensa.
RUPERT GRINT
´patrí´ mu postava Rona Weasleyho, Harryho spolužiaka a verného najlepšieho priateľa zo všetkých pokračovaní filmu.
Z filmov: „Wild Target,“ „Thunderpants,“ „Cherrybomb,“...
EMMA WATSONová
si zahrala Hermionu Granger, oddanú kamarátku Harryho Pottera aj Rona Weasleyho, vo všetkých častiach série.
Okrem hrania je jej ďalšou vášňou móda. Úzko spolupracuje s producentom Fair Trade a organického oblečenia ´People Tree´ a pomáha im vytvárať novú módnu líniu pre násťročných.
Emma je momentálne v Spojených Štátoch, kde študuje na Brown University.
O TVORCOCH
DAVID YATES (Režisér)
okrem oboch častí posledného pokračovania série ´Harry Potter´ režíroval aj blockbustery „Harry Potter a Fénixov rád“ a „Harry Potter a Polovičný princ.“
Yates vyrástol v St. Helens v Merseyside a študoval Politológiu na Univerzite v Essexe a Georgetown University vo Washingtone. Svoju režijnú kariéru začal s krátkym filmom „When I Was a Girl,“ ku ktorému napísal aj scenár. Film získal cenu za najlepší európsky krátky film na medzinárodnom festivale v írskom Corku a Golden Gate Award na festivale v San Franciscu. Tento úspech mu zaručil aj prijatie na National Film and Television School v anglickom Beaconsfielde.
DAVID HEYMAN (Producent)
je producentom adaptácií všetkých mimoriadne úspešných kníh J. K. Rowlingovej o Harrym Potterovi.
Z filmov: „Gravity,“ „The Curious Incident of the Dog in the Night-Time,“ „Yes Man,“ „I Am Legend,“ „The Boy in the Striped Pyjamas,“...
Vzdelanie získal v Anglicku a Spojených štátoch. Kariéru začal ako runner produkcie na filme Miloša Formana „Ragtime“. V roku 1986 odišiel do Los Angeles, kde začal pracovať pre Warner Bros.
J. K. (JOANNE KATHLEEN) ROWLINGová (Autorka/Producentka)
je autorkou najpredávanejšej série kníh o Harrym Potterovi. Každá z kníh zlomila predajné rekordy. Doteraz sa predalo na celom svete viac ako 400 miliónov kópií, vo viac ako 200 krajinách a 69 jazykoch.
Okrem toho napísala aj dva malé zväzky, ktoré sa popri románoch uviedli ako Harryho učebnice. Boli to Fantastické zvery a ich výskyt a Metlobal v priebehu vekov.
Rowlingovej knihy boli mnohokrát ocenené.
STEVE KLOVES (Scenár)
napísal scenár k šiestim zo siedmych filmov o Harrym Potterovi.
Z ďalších scenárov: „Wonder Boys,“ „Racing with the Moon,“ „Flesh and Bone,“...
EDUARDO SERRA (Kamera)
za filmy „Girl with a Pearl Earring“ a „The Wings of the Dove“ bol nominovaný na Academy Award.
Z filmov: „Le Mari de la coiffeuse,“ „Bellamy,“ „Blood Diamond,“...
STUART CRAIG (Architekt)
Z filmov: všetky filmy série „Harry Potter“, „Gandhi,“ „Dangerous Liaisons,“ „The English Patient,“ „The Avengers,“...
MARK DAY (Strih)
Z filmov: „State of Play,“ „Cold Comfort Farm,“...
ALEXANDRE DESPLAT (Hudba)
Z filmov: „Fantastic Mr. Fox,“ „The Curious Case of Benjamin Button,“ „The Queen,“ „Syriana,“ „Girl with a Pearl Earring,“ „A Prophet,“...
JANY TEMIMEová (Kostýmová výtvarníčka)
Z filmov: „Harry Potter a väzeň z Azkabanu,“ „Harry Potter a ohnivá čaša,“ „Harry Potter a fénixov rád,“ „Harry Potter a polovičný princ,“ „In Bruges,“ „Bridget Jones: The Edge of Reason,“...
WARNER BROS.
PICTURES uvádza v produkcii A HEYDAY FILMS film DAVIDA YATESA
"HARRY POTTER A DARY SMRTI I" DANIEL RADCLIFFE
RUPERT GRINT EMMA WATSON ďalej HELENA BONHAM CARTER ROBBIE COLTRANE WARWICK
DAVIS RALPH FIENNES MICHAEL GAMBON BRENDAN GLEESON RICHARD GRIFFITHS JOHN HURT JASON ISAACS
ALAN RICKMAN FIONA SHAW TIMOTHY SPALL IMELDA STAUNTON DAVID THEWLIS JULIE WALTERS kostýmy JANY TEMIME hudba ALEXANDRE DESPLAT
strih MARK DAY výprava STUART CRAIG kamera EDUARDO SERRA, a.s.c., a.f.c.
výroba LIONEL WIGRAM scenár STEVE KLOVES námet J.K. ROWLING
produkcia DAVID HEYMAN DAVID BARRON J.K. ROWLING réžia DAVID YATES
|