Hlasy nových postáv

Len pre vás, našich čitateľov, sme zisťovali dostupné informácie od slovenskej distribučnej spoločnosti Continental Film, ktorá zastrešuje sprostredkovanie filmu Harry Potter a Dary Smrti I (samozrejme aj druhej časti) pre slovenských fanúšikov.

Oficiálne vám môžeme potvrdiť tri postavy a osobnosti, ktoré do filmu prepožičiavajú svoje hlasy. Dozviete sa v pokračovaní.

Fotky a obsah od Continental Filmu

Filmový distribútor Continental Film dnes pre slovenské médiá poskytol prvé fotky a oficiálny obsah filmu Harry Potter a Dary Smrti I v slovenčine. Fotky pochádzajú z traileru, o ktorom sme vás na našej stránke informovali koncom minulého týždňa. Nájdete na nich Voldemorta v Dumbledorovej hrobke, Harryho s Hermionou na cintoríne v Godrickovej úžľabine, nové vedenie ministertva mágie, dosadené Voldemortom, Rona v Londýne a Dobbyho u Malfoyovcov. Fotky si môžete prezrieť v našej galérii, slovenskú synopsu si môžete prečítať v pokračovaní.

Teaser vstupuje do slovenských kín

Spoločnosť Continental Film, výhradný slovenský distribútor filmov štúdii Warner Bros., nás informovala, že práve dnes uvádza do väčšiny slovenských kín teaser trailer k filmu Harry Potter a Dary Smrti, o ktorom sme vás informovali v utorok nadránom. Teaser bude premietaný pred filmom Zatmenie, podobne, ako v ostatných krajinách sveta.

Distribútor nám tiež potvrdil oficiálny slovenský ekvivalent pôvodných názvov HP and the Deathly Hallows: Part I./Part II. Filmy prídu do našich kín ako Harry Potter a Dary Smrti I. a Harry Potter a Dary Smrti II.

Elektronickú verziu teaseru, ktorú môžete uvidieť na slovenských strieborných plátnach (v titulkovej verzii), si môžete pozrieť v pokračovaní alebo na stránke Continental-film.sk.

Filmy, filmy a ešte raz filmy!

Slovenské kiná si dali naozaj záležať a počas tohto a nasledujúcich dvoch týždnov si pre nás pripravili naozaj pestrú filmovú nádielku! Gary Oldman alias Sirius Black, Michael Gambon alias Albus Dumbledore a samozrejme nesmieme zabudnúť na Ralpha Fiennesa alias Lorda Voldemorta. Zhasnite svetlá, začíname!

3D Potter aj v našich kinách

Začiatkom februára sme vás informovali o tom, že obe časti filmu Harry Potter a Dary Smrti budú v kinách premietané aj v 3D verzii. V tejto súvislosti sme sa rozhodli zistiť, či sa 3D Harry Potter dostane aj do slovenských kín. Vyhliadky vyzerajú veľmi sľubne: Distribučná spoločnosť Continental Film vo svojom aktualizovanom pláne premiér na tento rok uvádza, že veľké filmové finále bude aj u nás premietané v klasickom a zároveň aj v 3D digital formáte. Zároveň je predpokladaná dabovaná aj titulková verzia oboch filmov.

Zdroj: Continental Film

Do kín prišlo viac divákov ako minulý rok

Návštevnosť slovenských kín za prvých sedem mesiacov roku 2009 je v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka vyššia o 34 percent. Agentúru SITA o tom informovala Jana Studená zo spoločnosti Continental Film, ktorá zároveň informuje našu stránku o všetkom, čo súvisí s Potterovkami v našich kinách. Podľa štatistiky Slovenskej Únie filmových distribútorov, "slovenskí filmoví fanúšikovia chodia do kín radi a nevzdali sa ho ani v ťažkých časoch".

Rast návštevnosti kín sa výraznejšie prejavil najmä v júli tohto roku, kedy prišlo v porovnaní s júlom 2008 do kín o 35 percent viac divákov. Práve vtedy totiž dorazili do kín letné blockbustery Harry Potter a Polovičný Princ a Doba ľadová 3, ktoré sú zatiaľ najnavštevovanejšími filmami roka 2009. Karty v poradí môže ešte zamiešať úspešný Jánošík - Pravdivá história. V prvom polroku sa u nás darilo najmä filmom Pokoj v duši, Nestyda, Anjeli a démoni a Súmrak.

Zdroj: Webnoviny

HP6: Oficiálny obsah v slovenčine a iné

Spoločnosť Continental film, ktorá je výhradným slovenským distribútorom filmovej Harry Potter série do našich kín prináša prvé oficiálne anotácie k filmu Harry Potter a Polovičný princ. Včera na svojej stránke zverejnila distribučný list, najnovší plagát, o ktorom sme vás prednedávnom informovali a 48 fotiek z TV spotov a trailerov. Oficiálne boli potvrdené dve verzie, v ktorých príde šiesta Potterovka do našich kín: jedna so slovenským dabingom a druhá v originálnom znení so slovenskými titulkami. Naďalej však ostáva neznáma napríklad oficiálna minutáž filmu (niektoré anglické neoficiálne zdroje najnovšie uvádzajú dĺžku 2 hodiny 33 minút).

V priebehu júna by sme sa mohli dočkať oficiálnych slovenských plagátov a dabovaného traileru alebo aspoň TV spotu na webe. Oficiálne slovenské informácie o obsahu filmu, ktorými sa už čoskoro zaplnia noviny a časopisy si môžete v predstihu prečítať v pokračovaní.

Dátumy oboch slovenských premiér Darov smrti!

Slovenská distribučná spoločnosť Continental Film nedávno sprístupnila nový plán niekoľkých slovenských filmových premiér na roky 2010 a 2011. Určite nie je náhodou, že medzi nimi už boli zverejnené aj dátumy premiér oboch častí záverečného filmu Harry Potter a Dary smrti, ktoré patria medzi očakávané kasové trháky najbližších rokov.

Feature trailer čoskoro aj v našich kinách

Slovenská distribučná spoločnosť Continental Film nám dnes potvrdila, že feature trailer (označený ako "F4") k filmu Harry Potter a Polovičný princ bude v slovenských kinách uvedený približne o jeden až dva týždne (pravdepodobne len v titulkovej verzii).

Keďže 6. film je takmer hotový, zaujímalo nás tiež, kedy sa začne pripravovať slovenský dabing k šiestemu filmovému pokračovaniu. Na túto otázku nám však p. Jana Studená z Continental Film-u ešte nevedela odpovedať: „Čo sa týka dabingu, zatiaľ nevieme presný termín, kedy sa začne pripravovať.“

Keďže sa vraví, že opakovanie je matka múdrosti, pripomíname, že slovenská premiéra filmu Harry Potter a Polovičný princ je stanovená na 16. júla 2009.