|
NOVINKAKameň mudrcov preložený do havajčiny Poslala: Sovička Marika 3.11.2018, 17:42:48; komentáre (0)
Či veríte a či nie, no donedávna nebola ani jedna z HP kníh preložená do havajčiny. Čiastočne preto, že okrem havajčiny je oficiálnym jazykom havajských ostrovov angličtina. Napokon však kniha Harry Potter a Me Ka Pohaku Akeakamai uzrela svetlo sveta a prekladateľ Keao Nesmith sa chystá preložiť aj ďalších šesť kníh. Ako sám povedal, bude to však chvíľu trvať, keďže momentálne prekladá aj Pána prsteňov a Kroniky Narnie.
Ak ste zvedaví na obálku havajského Kameňa mudrcov a na prvú stranu (odporúčam, havajčina je rozhodne zaujímavý jazyk), nájdete ich v pokračovaní.
Zdroj: MuggleNet |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team. Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie. Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
|
|
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera? |
Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac! |
|
36% (84) |
Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch! |
|
3% (7) |
Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta. |
|
37% (88) |
Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev! |
| 24% (57) |
Hlasovalo: 236 ľudí |
|
|
Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
[» celý článok «]
|
|
|
Počet žiakov:
Chrabromil |
19 |
Bystrohlav |
20 |
Bifľomor |
24 |
Slizolin |
16 |
Spolu: |
79 |
|
|
Všetko, čo muklovia používajú namiesto čarov (elektrina, počítače, radary...) na Rokforte nefunguje, pretože vzduch je tam príliš nabitý mágiou.
|
|
|
Stavme sa, že príde s kopou odznakov s nápisom nenávidím Ritu Skeeterovú!?
Ron Weasley HP4: Ohnivá čaša (kap. 28, str. 536)
|
|
|
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
|
|
|
Grindelwaldove zločiny
Slovensko 15. november 2018
UK / USA 16. november 2018
|
|
|