|
NOVINKANový klip z V službách zla Poslala: Sovička Marika 18.2.2018, 12:18:22; komentáre (0)
Keďže už o týždeň v nedeľu odvysiela BBC prvý z dvoch dielov V službách zla, postupne sa nám zbierajú upútavky na doteraz najosobnejší prípad Cormorana Strikea. V piatok bol zverejnený prvý klip, v ktorom sa s Robin a Cormoranom stretávame v malom meste zvanom Barrow-in-Furnace. Tam hľadajú jedného z troch podozrivých, ktorý im mohol do kancelárie zaslať amputovanú nohu, no, samozrejme, nevyhnú sa miernemu podozreniu zo strany miestnej polície.
Odkaz na klip aj s prekladom nájdete v pokračovaní.
Keďže z nejakého dôvodu sem neviem nahodiť samotné video, môžete si ho pozrieť na tomto odkaze.
Policajtka: „4-3-1-Y-U-T.“
Dispečer: „Patrí istému Michaelovi Ellacottovi.“
Policajtka: „Ste pán Michael Ellacott?“
Robin: „Nie, to je môj otec.“
Policajtka: „Tu nesmiete parkovať. Ste blízko jadrového zariadenia. Ukázali by ste mi vodičák, prosím?“
Robin: „Eh, hej. Tá budova tamto je jadrové zariadenie?“
Policajtka: „Prekliata diera. Hej. Kde bývate vy?“
Robin: „Spolu nie.“
Cormoran: „Denmark Street, Londýn.“
Robin: „Ealing, Londýn.“
Policajtka: „Ste tu na dovolenke?“
Cormoran: „Chodí vôbec niekto do Barow-in-Furness na dovolenku?“
Policajtka: „Opátstvo je obľúbené. Aj prírodné rezervácie.“
Robin: „Dúfali sme, že sa tu cestou do Škótska stretneme s priateľom.“
Cormoran: „Kde tu dostaneme slušnú kávu?“
Policajtka: „V tejto oblasti sa nesmie fotografovať, dobre?“
Robin: „Rozkaz.“
Policajtka: „Hej, je to v poriadku. Ránko!“
Pani na chodníku: „Ránko.“
Cormoran: „'Rozkaz?!'“
Robin: „Ani ty si nebol práve nápomocný. ‚Kto by chodil na dovolenku do Barrow?!‘ Je jasné, že je odtiaľto.“
Cormoran: „Kam ideš?“
Robin: „Opýtať sa na Brockbanka.“
Cormoran: „Nie, nie, nie, nie do domu, možno tam ešte stále býva.“
Robin: „Nie, idem sa spýtať tej ženy. Vyzerá, že ovláda miestne klebety.“
Robin: „Dobrý deň, prepáčte. Len by som sa chcela opýtať, či by ste mi nevedeli pomôcť.“
Na V službách zla sa teda môžeme tešiť už 25. februára 2018 o 22:00 nášho času (21:00 britského času). Ak by ste si chceli pozrieť predchádzajúce diely seriálu Strike, sú dostupné na internete.
Zdroj: BBC One |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team. Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie. Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
|
|
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera? |
Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac! |
|
36% (84) |
Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch! |
|
3% (7) |
Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta. |
|
37% (88) |
Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev! |
| 24% (57) |
Hlasovalo: 236 ľudí |
|
|
Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
[» celý článok «]
|
|
|
Počet žiakov:
Chrabromil |
19 |
Bystrohlav |
20 |
Bifľomor |
24 |
Slizolin |
15 |
Spolu: |
78 |
|
|
Voldemort je priamym potomkom Salazara Slizolina.
|
|
|
Ja budem vo svojej izbe potichu ako myš a budem sa tváriť, že tu nie som.
Harry Potter, HP2: Tajomná Komnata (kap. 1, str. 12)
|
|
|
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
|
|
|
Grindelwaldove zločiny
Slovensko 15. november 2018
UK / USA 16. november 2018
|
|
|