|
Login:
Heslo:
Prihlásenie
 
|Nová registrácia|Zabudli ste heslo?
Layouty
HP7/2
Mlok Scamander
Halloween
Vianoce
STRÁNKA
  Denný Prorok
  História stránky
  O nás
  Kontakt
  Naša pesnička
  Credits
  FAQ
  Dekréty
     Veľká Sieň
     Severná Veža
     Zakázaný Les
     Tajomná Komnata
     Astronomická Veža
     Núdzová Miestnosť
     Galéria
     Rokfortský Cintorín
     Sieň Slávy
     Azkaban
     Stretnutia
  Privacy Policy
  Archív noviniek
  Archív ankiet
  Výpomoc stránke
  Autorský zákon
KNIHY
  HP: Kniha 1
  HP: Kniha 2
  HP: Kniha 3
  HP: Kniha 4
  HP: Kniha 5
  HP: Kniha 6
  HP: Kniha 7
  Obrázky z kapitol
  Venovania
  Ďalšie knihy
  Comic Relief
FILMY
  HP1: Kameň mudrcov
  HP2: Tajomná komnata
  HP3: Väzeň z Azkabanu
  HP4: Ohnivá čaša
  HP5: Fénixov rád
  HP6: Polovičný Princ
  HP7: Dary Smrti I
  HP7: Dary Smrti II
  Biografie hercov
  Adresy hercov
J. K. ROWLING
  Biografia
  Kontakt
  Publikácie
  JKRowling.com
INFORMÁCIE
  Rokfort
  Zoznam postáv
  Význam mien
  Slovník pojmov
  Záškodníci
  Kniha kúziel
  Príručka elixírov
  Učebnica herbológie
  Metlobal
  Školy vo svete
  Ministerstvo mágie
  Fénixov rád
  Rod Blackovcov
  Dekréty o vzdelávaní
  Zázračné predmety
  Zázračné zvery
  Škriatkovia
  Predzvesti smrti
  Podobnosti
  Články z novín
ZÁBAVA
  Fan Fiction
  HP testy
  Ako...
  Komiksy
  Čarodejnícke recepty
  Vyber si prútik
  HP vtipy
  Piškvorky
  Puzzle
  Download
     Fonty
     Zvonenia

NOVINKA

Svet Pottermore #1 - Minerva McGonagallová
Poslal: Marsí 6.9.2015, 21:38:06; komentáre (10)

Stránky » PottermoreStránka Pottermore je iste známa takmer každému z vás. Vďaka nej máte možnosť prežiť celý príbeh Harryho Pottera úplne iným spôsobom a zároveň vďaka nej môžete odhaliť úplne nové informácie, ktoré sa neobjavili ani v knihách, ani vo filmoch. Jedná sa o informácie priamo od Jo Rowlingovej, ktorá ich práve prostredníctvom tejto stránky poskytla voľne pre svojich fanúšikov. Niektorí z vás ale po anglicky nevedia úplne najlepšie, takže vám tie nezaujímavejšie novinky o rôznych postavách či čarovných predmetoch ponúkneme my, rovno v Dennom Prorokovi.

Prvá časť tejto série článkov preskúma život Minervy McGonagallovej, obľúbenej, no prísnej profesorky transfigurácie, ktorá je veľkou súčasťou celého príbehu. Pýtali ste sa napríklad niekedy, či vôbec mala muža? Alebo kto boli jej rodičia?

V pokračovaní určite nájdete odpoveď...
+15 bodov - Úžasne spracované a preložené, ďakujeme veľmi pekne :) Tešíme sa na ďalšiu časť :) (Marika Scrooge)
+10 bodov - Parádna novinka, parádny preklad! Ďakujem, dlho som sa do ničoho nezačítala tak, ako do tohto! :) (cuca)

MINERVA MCGONAGALLOVÁ
Narodeniny: 4. október
Prútik: Jedľa a šľacha z dračieho srdca, deväť a pól palca, nepoddajný
Fakulta na Rokforte: Chrabromil
Špeciálne schopnosti: animágia (mačka)
Rodičia: otec mukel, mama čarodejnica
Rodina: manžel Elphinstone Urquhart (mŕtvy), dvaja bratia Malcolm a Robert


DETSTVO
Minerva McGonagallová bola prvým dieťaťom a jedinou dcérou muklovského reverenda a čarodejnice, ktorá vyštudovala Rokfort. Vyrastala v Škótsku na začiatku dvadsiateho storočia.

Minervin otec, reverend Robert McGonagall, bol uchvátený temperamentnou Isobel Rossovou, ktorá žila v rovnakej dedine. Rovnako ako všetci naokolo, aj Robert veril, že Isobel chodila do dievčenskej internátnej školy v Anglicku. Pravdou však bolo, že vždy keď na niekoľko mesiacov zmizla, chodila práve na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku.

Isobel vedela, že jej rodičia (obaja čarodejníci) by neboli nadšení z jej vzťahu s týmto mladým muklom, takže ich rozvíjajúci sa vzťah držala v tajnosti. Ako osemnásťročná sa do neho zamilovala, ale napriek tomu mu nedokázala o sebe povedať pravdu.

Pár kvôli zúrivosti rodičov z oboch strán utiekol. Odcudzená od svojej rodiny, Isobel nebola schopná svojmu mužovi povedať pravdu o tom, že v skutočnosti bola jednou z najlepších študentiek na čarodejníckej škole a zároveň nadanou hráčkou metlobalu. Isobel a Robert sa teda presťahovali preč do ich vlastného domu.

Narodenie ich prvej dcéry, Minervy, prinieslo radosť aj problémy. Oddelená od svojej rodiny a čarodejníckej komunity, ktorej sa vzdala pre lásku, Isobel trvala na tom, že dcéru pomenuje po svojej starej mame, ktorá bola nesmierne talentovanou čarodejnicou. Podivný výber mena, ktoré sa k tunajšiemu kraju nehodilo, pozdvihlo obočie nejednému obyvateľovi komunity v ktorej žili a pre Roberta bolo veľmi náročné vysvetliť rozhodnutie svojej manželky jeho farníkom. Neskôr bol pobúrený aj náladovosťou svojej manželky. Priatelia ho uisťovali, že ženy sú často po pôrode emotívne a že sa čoskoro všetko vráti do starých koľají. Avšak Isobel sa postupne viac a viac uzatvárala do seba a často odchádzala aj s Minervou na niekoľko dní preč. Neskôr Minerve prezradila, že u nej objavila malé, ale nezameniteľné známky mágie už v jej raných hodinách. Napríklad jej hračky, ktoré ostali na poličke sa zrazu objavovali vedľa nej v postieľke. Alebo aj gajdy Minervinho otca bolo občas počuť hrať samé od seba, pretože to malú Minervu dokázalo rozosmiať.

Isobel sa tak ocitla uväznená medzi pýchou a strachom. Vedela, že musí Robertovi povedať pravdu skôr, než si niečo podivné všimne sám. Napokon kvôli naliehaniu jej muža už dlhšie nevydržala. Rozplakala sa, zobrala svoj prútik, ktorý kedysi uzamkla v krabici a ukázala mu, čím v skutočnosti bola.

Hoci bola Minerva primalá na to, aby si tú noc pamätala, následkom bolo, že vždy akosi chápala tú trpkú pravdu o živote čarodejníka vo svete muklov. Robert síce svoju manželku miloval aj naďalej, bol však hlboko šokovaný týmto zistením a faktom, že si toto tajomstvo nechávala pre seba tak dlho. A čo viac - on, ktorý sa pýšil tým, že je čestným mužom bol odrazu zatiahnutý do života plného tajomstiev - čo bolo cudzie pre jeho povahu. Isobel mu vysvetlila, že ona a jej dcéra musia dodržiavať zákon o utajení, inak by ich čakal hnev Ministerstva mágie. Robert sa v tom momente takisto zľakol reakcie ľudí naokolo, ak by zistili, že manželka ich reverenda je čarodejnica.

Minerva, múdre a pozorné dieťa, len so smútkom sledovala svojich rodičov, ktorých láska pretrvávala, ale narušená dôvera medzi nimi sa napriek tomu prejavovala. McGonagallovcom sa ale napokon narodili ďalšie dve deti - obaja chlapci a takisto čarodejníci. Spolu so svojou matkou ich aj Minerva učila, aby svoje schopnosti tajili a občas pomáhala pri zatajovaní rôznych magických nehôd pred jej otcom.

Minerva si však napriek všetkému bola s otcom veľmi blízka, keďže sa mu povahou aj podobala. S bolesťou sledovala, ako bojoval s ich rodinnou situáciou. Takisto pochopila, aké ťažké muselo byť pre jej matku, aby vôbec zapadla do čisto muklovskej dediny, aké náročné muselo byť vzdať sa jej slobody, ktorú mohla mať len medzi čarodejníkmi a nehovoriac o jej talente, ktorý ani nemohla nejakým spôsobom rozvíjať. Nikdy tak nezabudla na deň, keď jej prišiel list z Rokfortu. Jej matka veľmi plakala, ona ale vedela, že to nebolo len z hrdosti, ale aj zo závisti...

ŠKOLA
Často sa stáva, že keď mladý čarodejník či čarodejnica pochádza z rodiny, ktorá sa ťažko vyrovnáva s mágiou, je Rokfort, rovnako ako pre Minervu McGonagallovú, miesto radosti a slobody...

Minerva na seba hneď prvý deň pritiahla neuveriteľnú pozornosť, keďže akosi uviazla pod Triediacim klobúkom. Jej triedenie totiž trvalo až päť a pól minúty. Triediaci klobúk sa pri nej nevedel rozhodnúť medzi Chrabromilom a Bystrohlavom, napokon ale skončila v Chrabromile. (V neskorších rokoch sa Minerva a jej kolega Filius Flitwick doberali kvôli náhode, ktorá ich spájala. Aj profesor Flitwick ostal pod klobúkom pridlho, pričom klobúk sa nevedel rozhodnúť medzi rovnakými fakultami, ale v tomto prípade rozhodol naopak. Dvaja vedúci fakúlt si tak radi mysleli, že si možno vymenili pozície.)

Z Minervy sa veľmi rýchlo stala jedna z najlepších študentiek jej doby, s mimoriadnym talentom na transfiguráciu. Neskôr v škole spoznala aj Pomonu Sproutovú, s ktorou mala vynikajúce vzťahy aj vtedy, aj potom.

V rámci svojho štúdia dosiahla Minerva mimoriadne výsledky: získala tie najlepšie známky na V.Č.Ú. a M.L.O.K.-och, bola prefektkou, hlavnou prefektkou a víťazkou súťaže Najlepší nováčik v transfigurácii. Pod vedením svojho inšpiratívneho učiteľa transfigurácie, Albusa Dumbledora, sa dokázala stať animágičkou, riadne zaregistrovanou na Ministerstve Mágie. Minerva bola rovnako ako jej matka aj nadanou hráčkou metlobalu. V jej poslednom roku v priebehu finálneho zápasu Chrabromil proti Slizolinu však padla, kvôli čomu mala otras mozgu, niekoľko zlomených rebier a neustálu túžbu vidieť Slizolin rozdrvený na metlobalovom ihrisku. Aj keď sa metlobalu po odchode z Rokfortu vzdala, neskôr sa samozrejme vrátila ako súťaživá profesorka McGonagallová, ktorá vždy prejavovala veľký záujem o svoj fakultný tím a metlobalové talenty.

ZLOMENÉ SRDCE
Po úspešnom absolvovaní Rokfortu sa Minerva vrátila poslednýkrát na leto domov. Čakala ju totiž práca v Londýne na Ministerstve mágie (Oddelenie pre presadzovanie magického práva). Tieto mesiace boli pre Minervu tie najnáročnejšie. Rozhodne totiž dokázala, že je dcérou svojej matky, nakoľko sa rovnako ako ona zamilovala vo veku osemnásť rokov do muklovského chlapca.

Po prvýkrát v jej živote si Minerva McGonagallová mohla povedať, že z niečoho strácala rozum. Dougal McGregor bol pekný, múdry a vtipný syn miestneho farmára. Minerva, hoci menej krajšia ako jej mama Isobel, bola takisto múdra a vtipná. Zdieľali spoločný zmysel pre humor a niečo k sebe cítili. A potom, predtým, než si niečo stihli uvedomiť, Dougal odrazu kľačal na svojom kolene pred Minervou, žiadajúc ju o ruku. A ona jeho žiadosť prijala.

Odišla domov, aby svojim rodičom veľkú novinu oznámila, ale uvedomila si, že to nedokáže urobiť. Celú noc bola hore, premýšľajúc nad svojou budúcnosťou. Dougal netušil, čím v skutočnosti bola, rovnako ako Minervin otec, keď si bral jej matku. Minerva vedela, aké manželstvo by ju s Dougalom čakalo. Znamenalo by to koniec jej ambíciám, prútik uzamknutý v truhlici a deti, ktoré by musela učiť len klamať, dokonca aj ich otcovi. Nenamýšľala si, že by s ňou Dougal odišiel do Londýna, zatiaľ čo by pracovala na Ministerstve. Čakala ho predsa otcova farma, ktorú mal zdediť.

Ďalšie ráno Minerva vykĺzla z domu jej rodičov a stretla sa s Dougalom. Povedala mu, že si to rozmyslela a že si ho nemôže vziať. S vedomím, že by porušenie zákonu o utajení pre ňu znamenalo koniec jej práce na Ministerstve mu nedokázala jej skutočné dôvody vysvetliť. O tri dni neskôr tak vyrazila do Londýna.

PRÁCA NA MINISTERSTVE
Minerva sa na novom pracovisku necítila najlepšie. Niektorí z jej kolegov nemali veľmi v láske muklov a vzhľadom na jej muklovského otca a neutíchajúcu lásku k Dougalovi, Minerva veľmi žialila. Bola síce tou najlepšou a najnadanejšou zamestnankyňou a jej šéf, Elphinstone Urquart bol do nej zamilovaný, no ani to nepomohlo, aby bola v Londýne šťastná a takisto jej veľmi chýbalo Škótsko. Po dvoch rokoch na Ministerstve jej ponúkli prestížne povýšenie, ktoré ale odmietla. Poslala sovu do Rokfortu, či by ju neprijali na miesto profesorky. V priebehu niekoľkých hodín sa sova vrátila s ponukou na výučbu v odbore transfigurácie, pod vedením Albusa Dumbledora, vedúceho odboru.

PRIATEĽSTVO S ALBUSOM DUMBLEDOROM
Škola návrat Minervy McGonagallovej uvítala s radosťou. Sama sa rovno vrhla do práce, už na začiatku dokazujúc svoju prísnu, ale inšpiratívnu povahu legendárnej profesorky, ktorou sa v priebehu rokov mala stať. Stále si nechávala listy od Dougala schované pod posteľou, hoci ako si sama hovorievala, bola to lepšia alternatíva, ako ukrývať svoj prútik. Tak či tak bola veľmi šokovaná zistením, že si Dougal, jej veľká láska, zobral za ženu nejaké iné dievča.

Albus Dumbledore objavil Minervu v slzách neskôr v ten večer. A ona mu vyrozprávala celý svoj príbeh. Albus ju utešoval a Minerve sám prezradil niečo z jeho rodinnej histórie. A tak tento večer predstavoval základ ich vzájomnej úcty a priateľstva.

MANŽELSTVO
Počas jej prvých rokov na Rokforte si Minerva aj naďalej udržovala priateľský vzťah s jej bývalým šéfom na Ministerstve, Elphinstonom Urquartom. Raz ju prišiel navštíviť počas prázdnin a k jej veľkému prekvapeniu ju požiadal o ruku v Čajovni Madam Puddifootovej. Minerva, ktorá stále milovala iného muža ale jeho ponuku odmietla.

Elphinstone ju nikdy neprestal milovať a z času na čas sa objavila ďalšia a ďalšia žiadosť, napriek tomu, že ho neprestávala odmietať. Smrť Dougala McGregora, ktorá bola síce smutná akoby Minervu oslobodila. Krátko po prvej porážke Voldemorta, Elphinstone, ktorého vlasy boli už dávno biele, Minervu požiadal o ruku opäť, rovno pri jazere v areáli Rokfortu. Tentokrát Minerva povedala „áno“. Jej nový manžel, ktorý už bol na dôchodku následne od radosti kúpil malý domček v Rokville, odkiaľ mohla jeho žena ľahko cestovať do práce každý deň.

Neskôr známa mnohým generáciám študentov ako „profesorka McGonagallová“, ktorá bola vždy niečo ako feministka sa rozhodla nechať si svoje rodné priezvisko. To mnohých ľudí zaujalo a veľa krát sa pýtali, prečo uprednostnila priezvisko svojho muklovského otca pred priezviskom čisto čarodejníckej rodiny...

Manželstvo (krátke, ale osudové) bolo plné radosti. Hoci spolu manželia nemali žiadne deti, Minervine netere a synovci (deti jej bratov) často chodili k svojej tete a strýkovi na návštevu. A práve toto bolo to najšťastnejšie obdobie pre Minervu.

Minervin manžel zomrel tri roky po ich svadbe, kvôli náhodnému uhryznutiu od Upínavca jedovatého. Bola to veľmi smutná udalosť pre každého, kto tento pár poznal. Minerva následne nedokázala naďalej žiť v ich spoločnom dome, a tak po pohrebe manželove veci zabalila a vrátila sa do svojej spálne na Rokforte, do ktorej sa bolo možné dostať cez ukryté dvere v jej triede na prvom poschodí.

Minerva McGonagallová. Vždy veľmi statočná a uzavretá osoba, po tomto venovala všetku svoju energiu len práci a iba veľmi málo ľudí - snáď okrem Albusa Dumbledora - si skutočne uvedomovalo, ako veľmi trpela.



Zdroj: Pottermore

Z Pottermore sme pre vás už preložili:
- Život a lži Dolores Umbridgeovej
- Príbeh Draca Malfoya


© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.
Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.

Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.

RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz


ANKETA
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera?

Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac!
36% (85)

Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch!
3% (7)

Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta.
37% (88)

Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev!
24% (57)

Hlasovalo: 237 ľudí
TOP NOVINKA

Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali. Celú tl...

[» celý článok «]
FAKULTY
Počet žiakov:
Chrabromil 14
Bystrohlav 18
Bifľomor 19
Slizolin 13
Spolu: 64
FAKTY
Metlobal sa hrá so štyrmi loptami: prehadzovačkou, dvoma dorážačkami a zlatou strelou.
CITÁTY
Nijaké kúzlo neprebudí mŕtvych!

prof. Albus Dumbledore
HP4: Ohnivá čaša
(kap. 36, str. 677)
STRÁNKY
Ocenenia:


Partneri:
Kiklop's Dynamic

Spriatelené stránky:
Fantasy-svet.net
Potterweb.cz
Simpsonovci.com
Martin Užák - editor a ghostwriter
DÔLEŽITÉ DÁTUMY
Grindelwaldove zločiny
Slovensko
15. november 2018
UK / USA
16. november 2018