 |
Heslo: |
Prihlásenie |
Nová registráciaZabudli ste heslo? |
 |
 HP: Kniha 1 |
| HP: Kniha 2 |
| HP: Kniha 3 |
| HP: Kniha 4 |
| HP: Kniha 5 |
| HP: Kniha 6 |
| HP: Kniha 7 |
| Obrázky z kapitol |
| Venovania |
| Ďalšie knihy |
| Comic Relief |
 |
| HP1: Kameň mudrcov |
| HP2: Tajomná komnata |
| HP3: Väzeň z Azkabanu |
| HP4: Ohnivá čaša |
| HP5: Fénixov rád |
| HP6: Polovičný Princ |
| HP7: Dary Smrti I |
| HP7: Dary Smrti II |
| Biografie hercov |
| Adresy hercov |
 |
| Biografia |
| Kontakt |
| Publikácie |
| JKRowling.com |
 |
| Fan Fiction |
| HP testy |
| Ako... |
| Komiksy |
| Čarodejnícke recepty |
| Vyber si prútik |
| HP vtipy |
| Piškvorky |
| Puzzle |
| Download |
 Fonty |
| Zvonenia |
 |
NOVINKA Dejiny mágie na PottermorePoslala: Marika Scrooge 10.6.2015, 12:15:42; komentáre (10)  Pottermore prichádza s čoraz lepšími a zábavnejšími novinkami. Tou najčerstvejšou je nová ikona Dejín mágie (History of Magic), ktorá pribudla na hlavnej stránke.Keď si na ňu kliknete, privíta vás časová os so slovami: „Keď príde na vzbury škriatkov alebo vojny obrov, nie sme žiadny profesor Binns, ale vytvorili sme pre vás túto časovú os, aby ste sa dozvedeli, kto vymyslel špiónoskop, kto bol prvou obeťou dračích kiahní, a ešte oveľa viac..." My vám v pokračovaní prinášame PREKLAD celej tejto časovej osi. Tak sa pohodlne usaďte, pripravte si hlávky a smiacie svaly a zahĺbte sa do historického vývinu mágie. +20 bodov - Ďakujeme za rýchly a dobrý preklad. Okrem toho ťa neoficiálne vyhlasujem za redaktora mesiaca. ;) (Richio) Staroveké Grécko: Mopsus (rok neznámy; ďalej: r.n.) Starogrécky veštec, zvíťazil nad prorokmi veštca Kalchasa v boji o moc. (Kalchas bol pravnukom boha Apolóna – pozn. prekl.) Kirké (r.n.) Žila na ostrove Aeaea. Bola odborníčkou v premieňaní námorníkov na prasce. Herpo Nečestný (r.n.) Prvý známy stvoriteľ baziliska. Andros Neporaziteľný (r.n.) Údajne jediný čarodejník, ktorý dokázal vyčariť Patronusa v tvare obra. Stredovek: Kráľovná Maeve (r.n.) Legendárna čarodejnica, ktorá učila mladých čarodejníkov v Írsku ešte pred založením Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Salazar Slizolin (r.n.) Jeden zo štyroch chýrnych zakladateľov Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Slizolin bol prvým zaznamenaným Parselanom, bol vynikajúci v Legilimencii, a zároveň notoricky známym zástancom nadradenosti čistokrvných čarodejníkov. Richard Chrabromil (r.n.) Jeden zo štyroch chýrnych zakladateľov Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Chrabromil bol najlepším duelantom svojej doby, osvieteným bojovníkom proti diskriminácii muklov a prvým majiteľom slávneho Rokfortského klobúka. Brigita Bifľomorová (r.n.) Jedna zo štyroch chýrnych zakladateľov Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Bifľomorová bola známa najmä vďaka svojej šikovnosti v jedálenských kúzlach. Mnoho tradične servírovaných rokfortských jedál pochádza z Bifľomorovej receptov. Brunhilda Bystrohlavová (r.n.) Jedna zo štyroch chýrnych zakladateľov Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Bystrohlavová bola najmúdrejšou čarodejnicou svojej doby, hoci legenda hovorí, že zlomené srdce bolo jednou z príčin jej skorého skonu. Hengist Drevopolíčko (r.n.) Po tom, čo Hengista vyhnali z domu muklovskí perzekútori, mal sa usadiť v Škótsku, kde založil dedinu Rokville. Hostinec U Troch metiel je údajne Hengistovým starým domov. Merlin (r.n.) Najznámenjší čarodejník všetkých čias. Je tiež známy ako Princ čarodejníkov. Žil na dvore kráľa Artuša. Morgana le Fay (r.n.) Nevlastná sestra kráľa Artuša. Temná čarodejnica. Merlinova nepriateľka. Kliodna (r.n.) Írska druidka, ktorá objavila vlastnosti mesačnej rosy (prísada do Dúška živých mŕtvych – pozn. prekl.) Merwyn Zákerný (r.n.) Prisudzuje sa mu vynájdenie mnohých nepríjemných kúzel a urieknutí. Uric Podivný (r.n.) Nadmerne excentrický čarodejník, ktorý je okrem iného známy pre to, že nosil medúzu namiesto klobúka. Wendelína Čudesná (r.n.) Údajne si užívala upaľovanie na hranici natoľko, že sa nechala chytiť v rôznych prezlečeniach až štyridsať sedem ráz. Ethelred Vždy-pripravený (r.n.) Známy za to, že sa nikdy pre nič neurazil, a že preklínal nevinných okoloidúcich. Zomrel vo väznici. Gregor Úlisný (r.n.) Slávny tvorca Gregorovej úlisnej mastičky – elixíru, ktorý presvedčí jeho požiteľa o tom, že ten, kto mu elixír podal, je jeho najlepší priateľom. Údajne sa votrel do priazne kráľa Richarda a tým získal svoje bohatstvo. Fulbert Bojazlivý (1014 – 1097) Slávny pre svoju zbabelosť, kvôli ktorej nikdy nevyšiel z domu. Zomrel, keď sa preborila strecha jeho domu po tom, čo ju zasiahlo obrátené obranné kúzlo. Wilfred Elphick (1112 – 1199) Prvý čarodejník prebodnutý africkým Erumpentom. Bridget Wenlocková (1202 – 1285) Slávna aritmantička. Ako prvá popísala čarovné vlastnosti čísla sedem. Ignatia Wildsmithová (1227 – 1320) Čarodejnica, ktorá vynašla Hop-šup prášok. Cyprián Youdle (1312 – 1357) Prvý rozhodca metlobalu v dejinách, ktorý umrel počas zápasu. Pôvodca kúzla nebol nikdy chytený, ale údajne to bol niekto z divákov. Chauncey Oldridge (1342 – 1379) Prvá známa obeť dračích kiahní. Gifford Ollerton (1390 – 1441) Slávny zabijak obrov. Zabil obra Hengista z Horného Barntonu. Alberta Toothillová (1391 – 1483) Víťazka celoanglickej Čarodejníckej duelantskej súťaže v roku 1430. Prekonala favorita Samsoma Wiblina pomocou vybuchovacieho zaklínadla. Burdock Muldoon (1429 – 1490) Predseda Čarodejníckej rady v rokoch 1448 – 1950. Quong Po (1443 – 1539) Čínsky čarodejník, ktorý objavil využitie prachu z vajec Čínskeho ohniváka. Yardley Platt (1446 – 1557) Sériový vrah škriatkov. Felix Summberbee (1447 – 1508) Vynálezca rozveseľovacích kúzel. Daisy Dodderidgová (1467 – 1555) Prvá hostinská Deravého kotlíka. Kornelius Agrippa (1486 – 1535) Slávny čarodejník uväznený muklami pre svoje diela. Bowman Wright (1492 – 1560) Známy pre vytvorenie Zlatej strely. Paracelsus (1493 – 1541) Renomovaný liečiteľ, alchymista a chirurg. Montague Knightley (1506 – 1666) Šampión v čarodejníckom šachu. Musidora Barkwithová (1520 – 1666) Skladateľka, autorka nedokončeného Čarodejníckeho pochodu, ktorý používa aj vybuchovaciu tubu. Hranie pochodu je zakázané od roku 1902, keď tuba odfúkla strechu Radnice v Ackerly. Gunhilda z Gorsemooru (1556 – 1639) Jednooká, hrbatá čarodejnica, slávna pre vynájdenie lieku proti dračím kiahňam. Mungo Bonham (1560 – 1659) Slávny čarodejnícky liečiteľ. Založil Nemocnicu sv. Munga pre čarovné choroby a zranenia. Mnemone Radford (1562 – 1629) Vynašiel kúzla na opravu pamäte. Bol prvým Zotieračom Ministerstva mágie. Balfour Blane (1566 – 1629) Založil Výbor pre experimentálne kúzla a čary. Archibald Alberton (1568 – 1623) Známy za to, že vyhodil do vzduchu dedinku Malý Trus v oblasti Hamshire, pričom sa pomocou čarov pokúšal namiešať cesto na narodeninovú tortu. Almerick Sawbridge (1602 – 1699) Známy pre porazenie riečneho trolla, ktorý terorizoval pútnikov prechádzajúcich cez rieku Wye. Verí sa, že spomínaný riečny troll bol jedným z najväčších, aké kedy v Británii existovali, a vážil jednu tonu. Elfrida Claggová (1612 – 1687) Vedúca Čarodejníckeho konzília. Dymphna Furmagová (1612 – 1689) Unesená piadimužíkmi počas prázdnin v Cornwalle, a odvtedy žila v smrteľnom strachu z nich. Nepodarilo sa jej presvedčiť Ministerstvo mágie, aby humánne vyhubilo všetkých piadimužíkov. Thaddeus Thurkell (1632 – 1692) Vytvoril sedem šmuklovských synov a premenil ich na ježkov. Havelock Sweeting (1634 – 1710) Odborník na jednorožce. Pomohol založil rezervácie pre jednorožcov po celej Británii. Elladora Ketteridgová (1656 – 1729) Čarodejnica, ktorá objavila využitie žiabrovky, keď sa po jej užití takmer zadusila. Prebrala sa až potom, ako si strčila hlavu do vedra s vodou. Honoria Nutcombová (1665 – 1743) Založila Spoločnosť pre reformu bosoráctva. Lord Stoddard Withers (1672 – 1769) Vyšľachtil lietajúce konce. Glanmore Peakes (1677 – 1761) Slávny vrah Morského hada z Cromeru. Edgar Stroulger (1703 – 1769) Vynálezca špiónoskopu. Flavius Belby (1715 – 1791) Jediný čarodejník, ktorý prežil útok smrtochvata. Gondolína Oliphantová (1720 – 1799) Známa štúdiom života a zvykov trollov. Ubitá k smrti v Cotswoldse počas kreslenia. Glover Hipworth (1742 – 1805) Vynálezca Životabudiča, elixíru proti nádche. Beaumont Majoribanks (1742 – 1845) Priekopník herbológie a zberateľ mnohých zriedkavých magických kvetov. Objavil žiabrovku. Xavier Rastrick (1750 – 1863) Okázalý čarodejnícky zabávač, ktorý nečakane zmizol počas stepovania pred davom tristo ľudí v Painswicku, a nik ho už nikdy nevidel. Gulliver Pokeby (1750 – 1839) Odborník na čarovné vtáky. Ako prvý identifikoval význam spevu augurujov (spieva iba vtedy, keď sa blíži dážď – pozn. prekl.). Artemisia Lufkinová (1754 – 1825) Prvá čarodejnica, ktorá sa stala ministerkou mágie. Grogan Stump (1770 – 1884) Obľúbený minister mágie, vymenovaný v roku 1811. Beatrix Bloxamová (1794 – 1910) Autorka Muchotrávkových príbehov, série detských knižiek, ktoré boli neskôr zakázané, pretože spôsobovali nevoľnosť a vracanie. Crispin Cronk (1795 – 1872) Poslaný do Azkabanu, pretože si v záhrade nechal sfingy aj napriek opakovanému varovaniu. Alberic Grunnion (1803 – 1882) Vynálezca hnojovej bomby. Dorcas Milovaná (1812 – 1904) Zakladateľka Spolku pre nešťastné čarodejnice. Laverna de Montmorency (1823 – 1893) Vynálezkyňa mnohých elixírov lásky. Leopoldina Smethwicková (1829 – 1910) Prvá britská rozhodkyňa metlobalu. Mirabella Plunkettová (1839 – neznámy) Známa pre to, že sa počas dovolenky zaľúbila do vodného muža žijúceho v jazere Lomond. Keď jej rodičia zakázali vziať si ho, transfigurovala sa na tresku a už ju nikto nevidel. Oswald Beamish (1850 – 1932) Priekopník v oblasti práv škriatkov. Justus Pilliwickle (1862 – 1953) Obľúbený vedúci Oddelenia pre uplatnenie čarodejníckeho práva. Idris Oakby (1872 – 1985) Zakladateľ S.S.S. (Spolku na podporu šmuklov) Sacharissa Tugwoodová (1874 – 1966) Priekopníčka skrášľovacích elixírov. Objavila liečivé účinky buberózovej šťavy. Harvey Ridgebit (1881 – 1973) Drakológ, chytil prvého peruánskeho zmijozuba, založil v Rumunsku najväčšiu dračiu rezerváciu na svete. Hesper Starkeyová (1881 – 1973) Čarodejnica, ktorá študovala vplyv fáz mesiaca na výrobu elixírov. Albus Dumbledore (1881 – 1997) Geniálny a často kontroverzný riaditeľ Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. Albus Dumbledore je najznámejší pre svoje víťazstvo nad Grindelwaldom v roku 1945, a svoje neochvejnú podporu Harryho Pottera, Chlapca, ktorý prežil. Podľa jeho vlastných slov bolo Dumbledorovým najväčším úspechom to, že sa objavil na kartičke v čokoládových žabkách. Norvel Tonk (1888 – 1957) Umrel pri záchrane muklovského dieťaťa, ktoré utekalo pred mantichorou. Posmrtne mu bol udelený Merlinov rad prvého stupňa. Fifi LaFolle (1888 – 1971) Autorka série kníh Začarované stretnutia. Roderik Plumpton (1889 – 1987) Stíhač anglického metlobalového tímu. Drží rekord v najrýchlejšom chytení Zlatej strely počas hry: tri a pol sekundy. Kasandra Vablatská ( 1894 – 1997) Slávna veštica a autorka knihy Odhaľovanie zahalenej budúcnosti. Magenta Comstocková (1895 – 1991) Experimentálna umelkyňa známa portrétmi, ktorých oči nesledujú človeka iba po miestnosti, ale až k nemu domov. Newt Scamander (1897 – súčasnosť) Slávny autor knihy Fantastické zvery a ich výskyt. Adalbert Waffling (1899 – 1981) Slávny teoretik čarovania. Perpetua Fancourtová (1900 – 1991) Čarodejnica, ktorá objavila Lunoskop. Tilly Toke (1903 – 1991) Získal Merlinov rad prvého stupňa za záchranu muklovských životov počas Ilfracombského incidentu v 1932, keď drak zaútočil na pláž plnú plavcov. Roland Kegg ( 1903 – súčasnosť) Predseda anglického pľuvadlíkového tímu. Joscelind Wadocková (1911 - súčasnosť) Triafačka tímu Magochester United. Drží rekord za najväčšie množstvo gólov za sezónu v 20. storočí (v zápase proti Ballycastelským netopierom, 1931). Derwent Shimpling (1912 – súčasnosť) Kvôli stávke zjedol celého Upínavca jedovatého a prežil, hoci je ešte stále fialový. Jocunda Sykesová (1915 – súčasnosť) Ako prvý človek na svete preletela Atlantik na metle. Celestína Warbeková (1917 – súčasnosť) Obľúbená čarodejnícka speváčka. Blenheim Stalk (1920 – súčasnosť) Odborník na muklov a autor mnohých kníh, vrátane Muklovia, ktorí si všímajú – štúdia skúmajúceho to, ako si muklovia uvedomujú prítomnosť mágie. Miranda Gowshaková (1921 – súčasnosť) Slávna autorka príručiek čarovania. Carlotta Pinkstonová (1922 – 2001) Známa zástankyňa zrušenia Konfederácie pre utajovanie čarodejníkov. Trvala na tom, aby sme muklom povedal, že čarodejníci ešte stále existujú. Slečna Pinkstonová bola niekoľkokrát uväznená za to, že úmyselne a bezohľadne použila mágiu na verejnosti. Erika Stainwrightová (1932 – 2001) Guru vedenia domácnosti, ktorá si zarobila predajom „čistiacich“ elixírov, ktoré v skutočnosti vytvárali viac plesne a špiny. Bertie Bott (1935 – súčasnosť) Vynálezca Fazuliek každej chuti. Hambledon Quince (1936 – súčasnosť) Autor kontroverznej teórie o tom, že čarodejníci pochádzajú z Marsu a muklovia z húb. Fabius Watkins (1940 – 1975) Legendárny kapitán a triafač tímu Montroské straky. Zahynul v podivnej zrážke s vrtuľníkom. Devlin Whitehorn (1945 – súčasnosť) Zakladateľ spoločnosti Nimbus, s.r.o. Laurentia Fletvoková (1947 – súčasnosť) Slávna chovateľka okrídlených koní, s ktorými aj pretekala. Agitovala za obmedzenie používania metiel. Tarkin McTavish (1955 – súčasnosť) Uväznený za zločiny spáchané proti svojmu muklovskému susedovi, ktorého objavili uväzneného v McTavishovej kanvici na čaj. Tilden Toots (1959 – súčasnosť) Držiteľ troch cien Štvorlístka. Obľúbený herbológ a moderátor rádia. Gašpar Shingleton (1959 – súčasnosť) Známy vynálezca samomiešacieho kotlíka. Gréta Catchlovová (1960 – súčasnosť) Autorka knihy Začaruj si svoj syr. Daisy Hookumová (1962 – súčasnosť) Autorka bestselleru Žila som ako mukelka, o tom ako sa na jeden rok vzdala mágie. Vydatá za obľúbeného záhradníka Tildena Tootsa. Lorcan d'Eath (1964 – súčasnosť) Spevák, lámač sŕdc, polovičný upír, jeho pieseň „Vedľa teba“ sa držala na vrchole rebríčka 19 týždňov (originálny názov piesne „Necks to You“ - pozn. prekl.) Glenda Chittocková (1964 – súčasnosť) Obľúbená moderátorka programu „Čarodejnícka hodinka" na WWN (Čarodejnícka rozhlasová sieť). Dunbar Oglethorpe (1968 – súčasnosť) Predseda Metlobalovej únie pre administráciu a zlepšenie britskej ligy (Q.U.A.B.B.L.E.) Gwenog Jonesová ( 1968 – súčasnosť) Kapitánka a odrážačka jediného ženského britského metlobalového tímu Holyheadské harpye. Myron Wagtail (1970 – súčasnosť) Líder a spevák populárnej čarodejníckej skupiny Sudičky. Kirley Duke (1971 – súčasnosť) Hlavný gitarista populárnej čarodejníckej skupiny Sudičky. Donaghan Tremlett (1972 – súčasnosť) Basgitarista populárnej čarodejníckej skupiny Sudičky. Herman Wintringham (1974 – súčasnosť) Hráč na lutne v populárnej čarodejníckej skupine Sudičky. Heathcore Barbary (1974 – súčasnosť) Gitarista populárnej čarodejníckej skupiny Sudičky. Gideon Crumb (1975 – súčasnosť) Hráč na gajdách v populárnej čarodejníckej skupine Sudičky. Orsino Thruston (1976 – súčasnosť) Bubeník populárnej čarodejníckej skupiny Sudičky. Merton Graves (1978 – súčasnosť) Čelista populárnej čarodejníckej skupiny Sudičky. Harry Potter (1980 – súčasnosť) Chlapec, ktorý prežil, jediný človek, o ktorom sa vie, že prežil Smrtiacu kliatbu. Porazil Lorda Voldemorta, tiež známeho ako Tom Riddle. Harry Potter nastúpil na zrenovované Oddelenie aurorov pod vedením Kingsleyho Shackelbolta vo veku 17 rokov. V roku 2007 sa stal vedúcim spomínaného oddelenia. Dúfam, že bol pre vás tento preklad užitočný a ďakujem svojej sestre za korekciu. Zdroj: Pottermore Fantastické zvery a ich výskyt Tip poslal James R. (+2 body) |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre
Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 | |
|
 | ||||||||||
|
 | |
|
 | |
|
 | |
|
 | |
|
|