 |
Heslo: |
Prihlásenie |
Nová registráciaZabudli ste heslo? |
 |
 HP: Kniha 1 |
| HP: Kniha 2 |
| HP: Kniha 3 |
| HP: Kniha 4 |
| HP: Kniha 5 |
| HP: Kniha 6 |
| HP: Kniha 7 |
| Obrázky z kapitol |
| Venovania |
| Ďalšie knihy |
| Comic Relief |
 |
| HP1: Kameň mudrcov |
| HP2: Tajomná komnata |
| HP3: Väzeň z Azkabanu |
| HP4: Ohnivá čaša |
| HP5: Fénixov rád |
| HP6: Polovičný Princ |
| HP7: Dary Smrti I |
| HP7: Dary Smrti II |
| Biografie hercov |
| Adresy hercov |
 |
| Biografia |
| Kontakt |
| Publikácie |
| JKRowling.com |
 |
| Fan Fiction |
| HP testy |
| Ako... |
| Komiksy |
| Čarodejnícke recepty |
| Vyber si prútik |
| HP vtipy |
| Piškvorky |
| Puzzle |
| Download |
 Fonty |
| Zvonenia |
 |
NOVINKA Plus spustilo oficiálnu stránkuPoslal: micho 25.3.2013, 13:17:27; komentáre (8)  Vydavateľstvo Plus spustilo oficiálnu stránku k vydaniu knihy Prázdne miesto. Koncepčne je rozdelená do 7 častí zahŕňajúcich informácie o J. K. Rowlingovej, popis knihy, jej nový 3D náhľad či novinky, o ktorých sme vás už informovali aj u nás. Okrem toho stránka priniesla tiež preklad staršieho rozhovoru so spisovateľkou, ktorý obsahuje spoilerové informácie naznačujúce témy spracované v knižnom príbehu. Prečítať si ho môžete v pokračovaní. Kampaň k vydaniu bude na Slovensku podporovať aj oficiálny slovenský book trailer, ktorý vám predstavíme už čoskoro. Fotky z jeho natáčania si môžete pozrieť TU.  Prázdne miesto je úplne iné ako séria o Harrym Potterovi. Čo Vás priviedlo k rozhodnutiu napísať takúto knihu? JKR: Tentoraz mi to napadlo v lietadle (nie vo vlaku) a bola som tou myšlienkou naozaj nadšená. Ide o ďalší román o morálke a smrteľnosti, podobne ako to bolo s Harrym Potterom, ale je o niečo modernejší. Je zasadený do malej komunity, čo si vyžiadalo vykresliť jednak dospievajúcich hrdinov, ako aj staršie, až šesťdesiatročné postavy. Zbožňujem romány z 19. storočia, ktoré sa celé odohrávajú v rámci jedného mesta či dediny, a chcela som napísať niečo podobné, len s tým rozdielom, že by to bolo zo súčasnosti. Prečo ste knihu nazvali Prázdne miesto? Rozhodovali ste sa aj medzi inými názvami? JKR: Pracovný názov bol Zodpovedný, pretože ústrednou témou knihy je, do akej miery sme zodpovední za to, kam sme sa v živote dostali – za šťastie, zdravie, bohatstvo. Zároveň však ide aj o zodpovednosť, ktorú máme voči ostatným – voči partnerom, deťom, spoločnosti... Keď sa mi do cesty priplietlo slovné spojenie „casual vacancy“ (prázdne miesto), čo je termín označujúci voľné miesto v rade po smrti jedného z jej členov, okamžite som vedela, že je to ten správny názov. Ja si ten názov vysvetľujem viacerými spôsobmi. V prvom rade sa mi zdalo, že najprázdnejším miestom je smrť sama, ktorá neraz príde bez fanfár a vytvorí nenaplniteľné vákuum. Zároveň som si bola vedomá toho, že všetky moje postavy majú nedostatky a robia chyby, ktoré sa snažia kompenzovať rôznymi spôsobmi: jedlom, pitím, drogami, fantáziami či rebéliou. Aj tie by sa dali nazvať prázdnymi miestami – ide o akúsi malú prázdnotu, o ktorej ani nevieme, že existuje, no napriek tomu ju cítime a snažíme sa vyplniť ju. Román je označovaný ako tragikomický. Mohli by ste nám povedať niečo o tej vtipnej stránke knihy? JKR: Humor je spravidla temný, takže ja sama by som knihu definovala skôr ako čiernu komédiu. Domnievate sa, že ide o výlučne britský román? Do akej miery sa kniha venuje súčasnému Anglicku a do akej miery sa venuje univerzálnym témam? JKR: Miesto deja a postavy sú typicky britské, no zaoberám sa skôr univerzálnymi témami. Spoločenské problémy, ktoré v knihe opisujem, sú relevantné kdekoľvek na svete: rodinné a manželské hádky, napätie medzi rodičmi a deťmi, ideologický konflikt medzi dôrazom na schopnosť postarať sa o seba a sociálnou podporou štátu. Je to kniha o rozdelenej spoločnosti a takýto predel naznačujete aj vo vzťahu rodiča s dieťaťom – prečo? JKR: Rodiny vo vyspelých západných krajinách sú stále chudobné a dnešné deti a mládež sú vychovávané celkom inak ako tie, ktoré vyrastali v 50. a 60. rokoch. Medzi generáciami vznikla obrovská komunikačná priepasť. Doménou mladých sú Facebook, Twitter a esemesky a snaha pochopiť tieto sociálne médiá, ktoré sú dospelým také vzdialené, je pre dnešných rodičov väčšou výzvou, než boli tie, ktorým čelili predchádzajúce generácie. Čo Vás priviedlo k písaniu o dospievajúcich? JKR: Myslím, že to bola krehkosť dnešných tínedžerov. Mnohým z nich sú prisudzované nálepky ako „nebezpečný“ či „deštruktívny“. Pritom ide o veľmi zraniteľnú časť človeka. Len čo vyrastiete, uvedomíte si, že len vy sami musíte žiť svoj život so všetkým, čo vám prináša. Začnete si uvedomovať žitie a čas, ktorý vám bol daný, a to v oveľa väčšom rozsahu, než v časoch, keď ste boli ešte deťmi. Deti často žijú s rodičmi stredného veku, takže máme zároveň dospievajúceho, ktorý si uvedomuje, že musí robiť vlastné rozhodnutia a prevziať zodpovednosť za svoj životný smer, a ľudí, ktorí možno ľutujú niektoré svoje rozhodnutia a zároveň si čoraz väčšmi začínajú uvedomovať vlastnú smrteľnosť. To môže byť extrémne výbušná kombinácia. V mojej knihe celkom určite aj je. V knihe sa vysporadúvate s mnohými vážnymi problémami vrátane sebaubližovania, sexuálnych experimentov, užívania drog či znásilnenia. Kde ste zbierali podklady na knihu? JKR: Určite som nerobila taký výskum, že by som šla niekam von a dopodrobna pátrala po všetkých možných detailoch. Hoci ide o fikciu (ani jedna postava nie je založená na skutočnom človeku), v priebehu svojho mierne povedané neobvyklého života som poznala niekoľko im podobných ľudí. Kedysi som bola naozaj veľmi chudobná. Až neskôr som sa dostala k nemalému majetku, za čo som nesmierne vďačná. Ale poznám ľudí, ktorí sú presne takí ako postavy z mojej knihy. Ako veľmi ste ťažili zo svojho predchádzajúceho života, kedy ste pracovali ešte ako učiteľka? JKR: To sa mi v celku hodilo. Pracovala som v štátnej škole, čo znamenalo, že na školu sa nerobil žiadny výber alebo prijímačky. V každej triede bola veľmi pestrá skupina žiakov. To bol určite jeden zo zdrojov mojich dospievajúcich postáv, aj keď oveľa viac inšpirácie som čerpala sama zo seba, z mojich tínedžerských čias, keď som ešte sama chodila do školy Ako veľmi ovplyvnili Vaše skúsenosti s materstvom Vaše texty? JKR: V knihe vystupuje množstvo rôznych matiek. Tri z nich otehotneli nechcene a v kontexte ústrednej témy – zodpovednosti – mi to poskytovalo ideálny priestor na prieskum vplyvu ženskej biológie na ich vlastný život, dokonca aj dnes, v časoch antikoncepcie. Vystupujú tu aj dobrí rodičia, no na druhej strane musím povedať, že tu máme 5 tínedžerov, ktorí trpeli za chyby svojich rodičov. Vytvorila som napríklad domácnosť, kde sú obaja rodičia lekári a celé generácie sa v rodine oceňuje zo všetkého najviac úspech, takže aj od ich detí sa očakáva, že budú úspešné. Veľmi strednostavovské. Na opačnej strane sociálneho spektra mám zas postavu tínedžera z rozpadnutej rodiny, ktorý sám je rodičom svojej vlastnej matke. Rodičovstvo je dozaista jednou z najnáročnejších úloh na svete, a myslím, že všetkým by nám prospelo, keby sme si to konečne priznali. Je to ústredným problémom Vašej knihy? JKR: Je to veľký zdroj napätia, ale v knihe sú aj iné konflikty, napríklad túžba po rodine a kariére. Hlavným zdrojom konfliktu je však dlhodobá kolízia hodnôt v Pagforde, čo je pekné mestečko, ktoré je však zodpovedné za oblasť plnú nezamestnaných a drogovo závislých. Čo by ste odkázali ľudom, ktorí čakali niečo viac ako bol Harry Potter? JKR: Spisovateľ musí písať čo chce, alebo lepšie povedané, čo potrebuje. A ja som naozaj potrebovala napísať túto knihu. Dúfam, že ľudom sa bude páčiť. Som zmierená aj s možnosťou, že mnoho ľudí ju odmietne a určite ma nemrzí, že veľa ľudí uprednostní Harryho Pottera. Beriem to skôr ako kompliment! V budúcnosti budem celkom určite opäť písať knihy pre deti, pretože ma to baví a veľmi pochybujem, že ma to omrzí. A na čo sa chystáte najbližšie? JKR: Nechcem sa toho veľmi držať, keďže si naozaj vychutnávam, že momentálne ma netlačí žiadny termín, ale ďalšia kniha bude asi pre deti. V počítači mám nejaké veci, ktoré považujem za takmer dokončené. No určite si nárokujem právo zmeniť názor. Doslovný preklad spracovalo vydavateľstvo PLUS. |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre
Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 | |
|
 | ||||||||||
|
 | |
|
 | |
|
 | |
|
 | |
|
|