Ukážka zo špeciálu Život po Potterovi s JKR Poslal: micho 21.9.2012, 22:47:56; komentáre (3)
Austrálska televízia ABC 1 zverejnila ukážku z pripravovaného televízneho špeciálu Život po Harrym Potterovi, v ktorom bude moderátorka Cynthia McFaddenová hostiť svetoznámu spisovateľku Joanne Rowlingovú. Rozhovor bude venovaný predovšetkým vydaniu knihy The Casual Vacancy, no okrajovo neobídu ani tému Harryho Pottera. Televízia ho odvysiela 27. septembra o ôsmej večer austrálskeho času. Očakáva sa, že relácia alebo ukážky z nej si nájdu cestu aj na internet. V tom prípade určite nebudú chýbať ani na našej stránke.
V ukážke Jo spomenula, aký vplyv na ňu malo vydanie knihy Harry Potter a Kameň mudrcov a napriek tomu, že sa snažila vyhnúť položenej otázke, napokon priznala, že je pred vydaním novej knihy nervózna. Okrem ukážky vám prinášame aj neoficiálny prehľad dátumov vydania novej knihy a jej názvy v cudzích jazykoch.
Bola označená za NAJVPLYVNEJŠIU ŽENU všetkých čias.
Jej knihy boli vydané v 115 krajinách v 28 jazykoch.
NAJPREDÁVANEJŠIA SPISOVATEĽKA všetkých čias.
ABC 1:Exkluzívne hovorím s literárnou senzáciou, J. K. Rowlingovou. Keď ste dokončili Harryho Pottera, povedali ste, že vám bude chýbať. Spomenuli ste aj smútok.
J. K. Rowling: Prvá kniha mi zachránila duševné zdravie... Spomínam si, keď zomrela moja mama, je to už jednoducho preč. Je to jednoducho prečo ako toto (luskne prstami).... V deň keď zomriem už seba neuvidím, no uvidia ma mnohí iní ľudia.
ABC 1: Nová kniha, The Casual Vacancy, Ste nervózna?
J. K. Rowlingová: Idem s kožou na trh, tak ako iní spisovatelia. Všetci spisovatelia si tým prejdú.
ABC 1: Ste nervózna?
J. K. Rowlingová: Hej, samozrejme.
J. K. ROWLING
Život po Harrym Potterovi
Spisovateľka nehovorí o smrti len náhodou. Smrť bude jednou z kľúčových udalostí, od ktorej sa bude odvíjať jej nový príbeh. Zubatá by mala skosiť člena obecnej rady, istého Barryho (nevolal sa podobne hlavný hrdina inej knihy?) Fairbrothera v mestečku Pagrod, po ktorom ostane v obecnej rade prázdne miesto, o ktoré sa rozpúta skutočný súboj. Viac sa z dostupných informácii nedá ani len vydedukovať, takže s ďalším vývojom udalostí z príbehu sa zoznámime až pri čítaní nateraz dôkladne utajovaných skutočností :).
Kniha bude uvedená 27. septembra v anglickom origináli na trh vo Veľkej Británii, Spojených štátoch amerických, Austrálii a zrejme aj v Kanade. Rovnako 27. septembra vyjde preklad v Nemecku - pod názvom Ein plötzlicher Todesfall (Náhle úmrtie) a vo Francúzsku s názvom Une place á prendre. Oba obaly preberajú pôvodnú anglickú, nič nehovoriacu, červeno-žlto-bielo-čiernu obálku s rovnakým písmom.
Ďalším štátom, v ktorom už čitatelia vedia, kedy sa dočkajú svojho prekladu je Taliansko. Knihu im vo svojom jazyku prinesie Mikuláš, vyjde 6. decembra.
Podľa aktuálnej ankety na našej stránke, väčšina zo slovenských čitateľov si počká radšej na náš slovenský preklad. Kedy vyjde nie zatiaľ oficiálne známe. Predpokladaným mesiacom vydania je zatiaľ február 2013. Knihu The Casual Vacancy vydá na Slovensku nové vydavateľstvo Plus, ktoré patrí českej spoločnosti Albatros media. Pokiaľ by ste zvažovali kúpu originálu, nájdete ho v ponuke všetkých väčších slovenských kníhkupectiev. Jej cena sa pohybuje od 19,90 € vyššie.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...