|
Login:
Heslo:
Prihlásenie
 
|Nová registrácia|Zabudli ste heslo?
Layouty
HP7/2
Mlok Scamander
Halloween
Vianoce
STRÁNKA
  Denný Prorok
  História stránky
  O nás
  Kontakt
  Naša pesnička
  Credits
  FAQ
  Dekréty
     Veľká Sieň
     Severná Veža
     Zakázaný Les
     Tajomná Komnata
     Astronomická Veža
     Núdzová Miestnosť
     Galéria
     Rokfortský Cintorín
     Sieň Slávy
     Azkaban
     Stretnutia
  Privacy Policy
  Archív noviniek
  Archív ankiet
  Výpomoc stránke
  Autorský zákon
KNIHY
  HP: Kniha 1
  HP: Kniha 2
  HP: Kniha 3
  HP: Kniha 4
  HP: Kniha 5
  HP: Kniha 6
  HP: Kniha 7
  Obrázky z kapitol
  Venovania
  Ďalšie knihy
  Comic Relief
FILMY
  HP1: Kameň mudrcov
  HP2: Tajomná komnata
  HP3: Väzeň z Azkabanu
  HP4: Ohnivá čaša
  HP5: Fénixov rád
  HP6: Polovičný Princ
  HP7: Dary Smrti I
  HP7: Dary Smrti II
  Biografie hercov
  Adresy hercov
J. K. ROWLING
  Biografia
  Kontakt
  Publikácie
  JKRowling.com
INFORMÁCIE
  Rokfort
  Zoznam postáv
  Význam mien
  Slovník pojmov
  Záškodníci
  Kniha kúziel
  Príručka elixírov
  Učebnica herbológie
  Metlobal
  Školy vo svete
  Ministerstvo mágie
  Fénixov rád
  Rod Blackovcov
  Dekréty o vzdelávaní
  Zázračné predmety
  Zázračné zvery
  Škriatkovia
  Predzvesti smrti
  Podobnosti
  Články z novín
ZÁBAVA
  Fan Fiction
  HP testy
  Ako...
  Komiksy
  Čarodejnícke recepty
  Vyber si prútik
  HP vtipy
  Piškvorky
  Puzzle
  Download
     Fonty
     Zvonenia

NOVINKA

Prvé ukážky z BD bonusov k Darom Smrti II
Poslal: micho 21.9.2011, 23:57:31; komentáre (9)

Filmy » HP: Film 8 - Dary Smrti IIFilmový portál Yahoo! Movies uverejnil úplne prvé ukážky z bonusového materiálu, ktorý sa objaví na Blu-ray Harry Potter a Dary Smrti II. Zatiaľ síce nejde o vystrihnuté scény, no nasledujúca video ponuka je aj napriek tomu skutočne zaujímavá. Prvá ukážka je časťou Maximum Movie Mode, v ktorej David Yates komentuje natáčanie bozku Hermiony a Rona v Tajomnej komnate.

Druhá ukážka odhaľuje minútu z rozhovoru medzi hercom Danielom Radcliffom a spisovateľkou J. K Rowlingovou o postavách, literárnej základni fanúšikov a porovnaní Harryho Pottera so Star Trek-om.
AKTUALIZOVANÉ o slovenský preklad od Ocean Dream.



David Yates: Boli ako brat a sestra. Obaja boli nervózni. Emma je veľmi šikovná a aby sa vyhla dvadsiatim siedmym opakovaniam, rozhodla sa, že to urobí čo najlepšie na prvý krát. Potom sme išli natáčať a videl som Emmu ako sa začína odhodlávať. Cítil som z nej silné presvedčenie. Rupert to tak nevnímal, a myslím, že keď k tomu prišlo, ani to nečakal. Ona však tomu dala všetko.
Rupert: Čo je?!


(video nasleduje po krátkej reklame na mobilného operátora)

Preklad:
Dan Radcliffe: „Je to vlastne veľmi zaujímavé; ak na chvíľu prestaneš o tých postavách premýšľať ako o postavách, a zamyslíš sa nad tým, aký život vedú v rámci kníh, a navyše - do určitej miery - vzhľadom na to, že existujú v kolektívnom vedomí celej generácie, oni skutočne existujú.

Stále si myslím, že jednou z najúžasnejších vecí na Potterovi a fanúšikovskej základni Harryho Pottera je, že kým pri iných podobných záležitostiach s nosením kostýmov a tým ostatným, čo k tomu patrí - mám na mysli niečo ako Hviezdne vojny a Star Trek - na Potterovi je zaujímavé to, že začal ako literárna záležitosť, a preto istým spôsobom vytvoril generáciu s rovnakou mentalitou dôkladnosti nadšencov, avšak s chuťou na literatúru a čítanie, čo je svojím spôsobom úžasné.


Jo Rowlingová: „Bolo to báječné. Bola to jednoducho tá najbáječnejšia vec.

V nadväznosti na túto ukážku vám ešte dávame do pozornosti aj krátky rozhovor s Danielom na tému Hviezdne vojny, ktorý priniesol Moviefone

Aký je tvoj názor na porovnania medzi Harrym Potterom a Hviezdnymi vojnami?
Dan: [vzdychne a začne sa usmievať]

Počkaj, ty si nikdy nevidel Hviezdne vojny?
Dan: „Viem, a teraz sa tá informácia dostane do celého sveta.

Jéj, ale veď to sa snáď ani nedá...
Dan: „Viem. Hej, viem. Je to fakt zlé.

Takže ani jeden zo šiestich filmov?
Dan: „Videl som Skrytú hrozbu a všetci mi vravia "Tú časť si videl! Nevidel si originály?!" Viem! Mal som desať rokov!

Mám so sebou BD, ak by si si ich naozaj chcel pozrieť.
Dan: „Och, nemôžeš mi dať svoje BDčka! Vlastne mám pocit, že mi ich niekto plánuje venovať. Ale aj tak poviem svoj názor. Nie na filmy a filmárske remeslo, pretože som si istý, že sú úžasné a neuveriteľné. A viem, že by som ich miloval, pretože som nadšenec - takže by som sa v nich určite našiel. To, čo majú Hviezdne vojny a potterovky spoločné, sú obrovské základne oddaných fanúšikov. Líšia sa v tom - a je to len môj pohľad, a môžem sa kompletne mýliť - ale myslím si, že vo fanúšikovskej základni potteroviek je rovnomernejšie zastúpenie obidvoch pohlaví.

Hviezdne vojny sú v mojom vnímaní najmä mužskou záležitosťou, kým pri potterovkách je to rovnomernejšie rozdelené. Rozdiel je tiež v tom, že akákoľvek filmová séria, ktorá predstaví nový svet, si získa vlastnú generáciu "blbčekov". Fantastické! "Blbčekovia" sú najlepšia vec na svete. Aj ja sa pokladám za "blbčeka". Ako to povedal Bill Gates?
Buďte milí k "blbčekom", pravdepodobne budete jedného dňa pre jedného z nich pracovať."

Ale hlavný rozdiel podľa mňa vznikol tým, že potterovky začali v knižnej podobe, takže vytvorili generáciu literárnych "blbčekov", akú Hviezdne vojny zrejme nemali. Ale v podstate je to jedno. Chcem tým povedať, že potterovky pokladám za Hviezdne vojny tejto generácie. Je to niečo, do čoho sa ponorila celá generácia, je to puntičkársky vytvorený a do detailov spracovaný svet. Takže v tomto zmysle majú takéto porovnania opodstatnenie.

Zdroj: Yahoo! Movies via SnitchSeeker


© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.
Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.

Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.

RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz


ANKETA
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera?

Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac!
36% (85)

Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch!
3% (7)

Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta.
37% (88)

Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev!
24% (57)

Hlasovalo: 237 ľudí
TOP NOVINKA

Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali. Celú tl...

[» celý článok «]
FAKULTY
Počet žiakov:
Chrabromil 14
Bystrohlav 18
Bifľomor 19
Slizolin 13
Spolu: 64
FAKTY
Pri zaklínadle Expecto Patronum sa musíte veľmi sústrediť na šťastnú spomienku.
CITÁTY
Skoro neverím... je to fakticky veľký človek ten Dumbledore...

Hagrid
HP3: Väzeň z Azkabanu
(kap. 5, str. 98)
STRÁNKY
Ocenenia:


Partneri:
Kiklop's Dynamic

Spriatelené stránky:
Fantasy-svet.net
Potterweb.cz
Simpsonovci.com
Martin Užák - editor a ghostwriter
DÔLEŽITÉ DÁTUMY
Grindelwaldove zločiny
Slovensko
15. november 2018
UK / USA
16. november 2018