|
Login:
Heslo:
Prihlásenie
 
|Nová registrácia|Zabudli ste heslo?
Layouty
HP7/2
Mlok Scamander
Halloween
Vianoce
STRÁNKA
  Denný Prorok
  História stránky
  O nás
  Kontakt
  Naša pesnička
  Credits
  FAQ
  Dekréty
     Veľká Sieň
     Severná Veža
     Zakázaný Les
     Tajomná Komnata
     Astronomická Veža
     Núdzová Miestnosť
     Galéria
     Rokfortský Cintorín
     Sieň Slávy
     Azkaban
     Stretnutia
     Rozvrhy súťaží
  Privacy Policy
  Archív noviniek
  Archív ankiet
  Výpomoc stránke
  Autorský zákon
KNIHY
  HP: Kniha 1
  HP: Kniha 2
  HP: Kniha 3
  HP: Kniha 4
  HP: Kniha 5
  HP: Kniha 6
  HP: Kniha 7
  Obrázky z kapitol
  Venovania
  Ďalšie knihy
  Comic Relief
FILMY
  HP1: Kameň mudrcov
  HP2: Tajomná komnata
  HP3: Väzeň z Azkabanu
  HP4: Ohnivá čaša
  HP5: Fénixov rád
  HP6: Polovičný Princ
  HP7: Dary Smrti I
  HP7: Dary Smrti II
  Biografie hercov
  Adresy hercov
  EmmaWatson.com
  DanRadcliffe.com
  RupertGrint.net
J. K. ROWLING
  Biografia
  Kontakt
  Publikácie
  JKRowling.com
INFORMÁCIE
  Rokfort
  Zoznam postáv
  Význam mien
  Slovník pojmov
  Záškodníci
  Kniha kúziel
  Príručka elixírov
  Učebnica herbológie
  Metlobal
  Školy vo svete
  Ministerstvo mágie
  Fénixov rád
  Rod Blackovcov
  Dekréty o vzdelávaní
  Zázračné predmety
  Zázračné zvery
  Škriatkovia
  Predzvesti smrti
  Podobnosti
  Články z novín
ZÁBAVA
  Fan Fiction
  HP testy
  Ako...
  Komiksy
  Čarodejnícke recepty
  Vyber si prútik
  HP vtipy
  Piškvorky
  Puzzle
  Download
     Fonty
     Zvonenia

HARRY POTTER A TAJOMNÁ KOMNATA

 
Technické údaje:
Rok výroby: 2002
Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1
Počet DVD: 2DVD
Jazykové verzie: anglická, slovenská
Titulky: anglické, slovenské
Popis:
Disk 1: Film (cca 161 min, Slovenský dabing aj titulky)
Disk 2: DVD Bonusy
- 19 dodatočných rozšírených scén vrátane Dobbyho huncúcstiev, ďalšie dobrodružstvo s lietajúcim autom, desivé stretnutie s Malfoyovcami u Borgina a Bruka a oveľa viac!
- sami sa ľahko vydaáte na výpravy za podrobnosťami Tajomnej komnaty, Dumbledorovej pracovne a Šikmej uličky, ktoré sa neobjavili vo filme
- Harry, Ron, Hermiona a ostatní študenti a profesori hovoria o nakrúcaní, obľúbených scénách, čo si myslia ich priatelia a o mnohých iných veciach
- exkluzívny rozhovor s autorkou J.K.Rowlingovou a scenáristom Stevom Klovesom o filmevej adaptácii knižky
- útek zo Zakázaného lesa, nahliadnutie do komnaty, návšteva Lockhartovej hodiny a oveľa viac
- plus bonusy pre DVD-ROM: čarodejnícky ovládaj svoj počítač hlasom, sledujte oficiálne animované novinky v Rockforte, viac než 15 animovaných skládačiek a ďalších zaujímavost

DVD INFO (www.svetmagie.archimedes.sk):

   Film založený na druhej knihe opäť splnil očakávania. Pútavý príbeh bol v celkom vernej adaptácii spracovaný do obrazovej podoby. Samozrejme, že dej bol čiastočne zjednodušený a niektoré veci boli vynechané. Asi najviac chýba oslava úmrtín.
   Aj napriek precíznej práci tvorcov možno vytknúť nejaké maličkosti vyskytujúce sa vo filme. Také najvýraznejšie sú v prípade presádzania mandragor – žiaci s nasadenými chráničmi na uši nie sú schopní počúvať výklad profesorky, fénix vynášajúci ľudí z podzemnej tajomnej komnaty letí vonku, kde vidno nočnú oblohu – mali sa vrátiť do dievčenských záchodov, v podzemí bolo prekvapivo vidno (nepoužívali žiadne svietidlá). Taktiež bolo trochu zbytočne rozvláčne spracované unikanie pred začarovanou dorážačkou a naháňačka za zlatou strelou, aj trochu dramatické vypadnutie Harryho z auta pri objavení vlaku. Miesto týchto zdĺhavých scén by bolo vhodnejšie použitie niektorých vystrihnutých pasáži, ktoré by doplnili zaujímavé chýbajúce momenty - napríklad Malfoyovci v Borginovom obchode, rozhovor o nájdenom denníku, žartovanie Weasleyovských dvojčat, ...

Na prekvapenie je druhý filmový diel urobený samostatne v Slovenskej verzii, Česká sa u nás nepredáva (v obchodoch ani v požičovniach som ju nevidel). Preto sa môžem venovať len našej verzii.

   Prvý (filmový) disk má menu v slovenčine a okrem štandardného výberu umožňujúceho nastaviť zvuk, titulky, prehrať film, výber kapitoly, tiež ponúka doplnkové informácie (v nie príliš vhodne preloženej sekcii Zvláštne efekty – anglicky Special features) ako herecké obsadenie, rekapituláciu prvého filmu a kinotrailer. Keďže ide o verziu pre náš (slovenský) trh, možno si vybrať pôvodné znenie alebo slovenský dabing. Aj titulky sú len v týchto jazykových mutáciach. Obrazovej stránke sekundujú kvalitne urobené zvukové stopy, všetky vo formáte Dolby Digital 5.1 (dátový tok 384 kb/s). Čo sa týka prekladu, kopíruje knižnú verziu, takže jeho hodnotenie platí aj pre film. Slovenský dabing je dobrý.

   Druhý (bonusový) disk zahŕňa neobvyklý obsah. Jazykový sprievod je možný v nasledovných mutáciách – anglický, slovenský, český a taliansky Dolby Digital 2.0 (dátový tok 192 kb/s).
To, že bonusové materiály sú umiestnené samostatne, možno v tomto prípade len oceniť, spracovanie je na veľmi dobrej úrovni. Sú značne obsiahle a ovládané hravou formou. Celkový rozsah je zrejmý z nasledovného obšírneho zoznamu. Zahŕňa vystrihnuté scény (19) – oplatia sa pozrieť, Lockhartovu triedu (fotogaléria, certifikáty a literatúra), kvíz kúzelníckych zaklínadiel. Pod položkou činnosti sa skrýva interaktívna prechádzka po Šikmej uličke a obchodoch, Colinova tmavá komora (zábery z filmu), púť do tajomnej komnaty obohatená o riešenie rôznych úloh a jazda lietajúcim autom po zakázanom lese (vymotanie sa z neho nie je ľahká záležitosť). Najrozsiahlejšia kapitola – Za Rokfortom – prináša rozhovor s autorkou a scenáristom Steve Klovesom, tiež krátke výpovede jednotlivých hercov (študentov aj dospelých účinkujúcich), ďalej zaujímavý dokument o tvorbe filmu pod tajuplným označením Dumbledorove oddelenie a nakoniec galéria výrobných nákresov. Nechýbajú ani upútavky na hry založené na príbehoch Harryho Pottera (6).
    V prípade použitia disku v počítači sa možno dostať k ďalším materiálom, tentoraz však treba vedieť po anglicky, ani v tomto prípade nechýba možnosť ovládania hlasom. Štýl prechádzania jednotlivými položkami je možný pomocou knihy, kde pre jednotlivé témy treba vždy splniť požadovanú úlohu z miešania elixírov. Pre pohodlnejších je vhodnejšia možnosť využiť Kwikspell. V ponuke je demoverzia hry (vcelku podarená a dobre hrateľná), šetrič obrazovky, časová os zobrazujúca históriu Rokfortu a prvé dva roky pôsobenia Harryho v škole. Ďalej sú tu rôzne hlavolamy – hľadanie rozdielov medzi fotkami (4), posúvacie skladanie obrazcov (3, odmenou sú úryvky z filmu), puzzle (10), hľadanie rovnakých párov elixírov (po zdolaní sa možno dostať k tapetám na obrazovku) a ako vo filmovej časti disku je tu kvíz zaklínadiel, púť do tajomnej komnaty a jazda lesom. Okrem toho si možno vytlačiť a poskladať 3D model veľkej sály, tri postery a bludiská.

   Z popisov oboch diskov je zrejmé, že tvorcovia DVD zapracovali a snažili sa pripraviť atraktívny titul doplnený omnoho rozsiahlejšími materiálmi oproti prvému dielu. Na svoje si prídu najmä detskí diváci a fanúšikovia, ktorým by uvedený titul nemal chýbať v ich zbierke.


© Copyright 2004-19 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.
Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.

Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.

RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz


ANKETA
Oslavujeme 14 rokov od vydania šiestej knižky a 10 rokov od vydania šiesteho filmu. Čo sa vám na knižke najviac páčilo?

To, že Harry ukázal svoj aurorský potenciál - najmä v tom, že od začiatku vedel, že s Malfoyom niečo nesedí.
10% (6)

Celá záhada okolo Polovičného Princa a to, ako Harrymu pomohol a zároveň mu narobil problémy.
43% (27)

To, že sme sa konečne dozvedeli o minulosti Toma Riddla.
35% (22)

Záver - áno, Dumbledore zomrel a smrťožrúti narobili paseku, ale bolo to napínavé ako guma na gatiach!
13% (8)

Hlasovalo: 63 ľudí
TOP NOVINKA

Polovičný princ oslavuje 10 rokov
Samozrejme, nie kniha, ale film. Veru, už je to krásnych desať rokov, čo do našich kín vstúpil predposledný HP film. Aké zaujímavosti sprevádzali nakrúcanie, ako vyzerala ukážka a kto všetko sa zúčastnil oficiálnej premiéry v Londýne, sa dozviete v nostalgickom pokračovaní novinky.

[» celý článok «]
FAKULTY
Počet žiakov:
Chrabromil 45
Bystrohlav 48
Bifľomor 51
Slizolin 46
Spolu: 190
FAKTY
Rokville bol v roku 1612 vrchným veliteľstvom pri vzbure škriatkov.
CITÁTY
Ja si vždy dávam pozor, pani Weasleyová. Mám rád pokojný život, veď ma poznáte.

Harry Potter
HP6: Polovičný Princ
(kap. 17, str. 297)
STRÁNKY
Ocenenia:


Partneri:
Kiklop's Dynamic

Spriatelené stránky:
Fantasy-svet.net
Potterweb.cz
Simpsonovci.com
Martin Užák - editor a ghostwriter
DÔLEŽITÉ DÁTUMY
Grindelwaldove zločiny
Slovensko
15. november 2018
UK / USA
16. november 2018