|
NOVINKAHelena prednášala báseň Poslal: Peeta Mellark 12.10.2014, 21:46:39; komentáre (3)
Britský Národný deň poézie, ktorý sa tento rok oslavoval 2. októbra, sa niesol v duchu "spomeňme si" - a to predovšetkým na prvú svetovú vojnu. Okolo tejto témy sa sústredili rôzne básne a predstavenia. Ruku k dielu pridali aj hneď niekoľkí herci z Harryho Pottera - Emma Watson, Helen McCrory (Narcissa Malfoyová) či Helena Bonham Carter (Bellatrix Lestrangeová).
Konkrétne Emma sa k prednesu dostala tak, že si stiahla TheLoveBook aplikáciu a na tweeteri napísala: „Som neskutočne posadnutá touto aplikáciou! Taká milá vecička... vďaka, že ste niečo takéto vymysleli!“ Krátko potom jej tvorcovia zavolali a navrhli, aby sa aj ona pridala - a Emma tak aj spravila a predniesla niekoľko básni; od Shakespearovho Rómea a Júlie po jej obľubenú s názvom Rumi.
V pokračovaní novinky sa dočítate ešte viac...
Pokiaľ ide o Helen McCrory, tá zdôraznila, aké „prekrásne“ bolo počuť prednesené básne, a rovnako poukázala na potrebu povzbudzovať „čokoľvek, čo podporuje reč veršov“.
Aplikácia síce nie je zadarmo, no menšia ukážka, konkrétne Heleny prednášajúcej báseň Pieseň od Christiny Rossetti, by sa našla...
Preklad básne:
Keď zomriem, drahý môj,
nespievaj mi žiadne smutné piesne.
Nesaď mi ty žiadne ruže na hlavu,
ba ani tienistý strom cyprusu:
Buď zelenou trávou nado mnou
so spŕškami a kvapkami rosy;
a ak ty uvädneš, pamätaj,
a ak ty uvädneš, zabudni.
Neuzriem tiene,
neucítim dážď,
nebudem počuť slávika
ako spieva ďalej - akoby v bolesti;
a spiac za súmraku,
ktorý sa nezdvihne, ani nepadne,
azda si spomeniem,
a azda zabudnem.
Zdroj: Telegraph.co.uk
Tip poslal Siriusly Sirius (+2 body) |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team. Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie. Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
|
|
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera? |
Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac! |
|
36% (85) |
Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch! |
|
3% (7) |
Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta. |
|
37% (88) |
Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev! |
| 24% (57) |
Hlasovalo: 237 ľudí |
|
|
Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
[» celý článok «]
|
|
|
Počet žiakov:
Chrabromil |
16 |
Bystrohlav |
20 |
Bifľomor |
20 |
Slizolin |
12 |
Spolu: |
68 |
|
|
Pri zaklínadle Expecto Patronum sa musíte veľmi sústrediť na šťastnú spomienku.
|
|
|
Chudáčik - preto bol sám, hneď sa mi to zdalo čudné. Bol taký slušný, keď sa pýtal, ako sa dostane na nástupište.
pani Weasleyová, HP1: Kameň Mudrcov (kap. 6, str. 104)
|
|
|
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
|
|
|
Grindelwaldove zločiny
Slovensko 15. november 2018
UK / USA 16. november 2018
|
|
|