|
NOVINKAPolovičný Princ: Preklad a obrázok Poslal: Jasper Cullen 24.1.2009, 12:47:40; komentáre (6)
Neviete anglicky? Nechce sa vám prekladať všetky tie vety, ktoré odzneli v traileri k Polovičnému Princovi pre Japonsko? Žiaden problém...
V pokračovaní novinky nájdete slovenský preklad všetkého, čo ste v tomto traileri mohli počuť, a to vrátane úvodnej reči Daniela Radcliffa.
Taktiež tu pre vás máme obrázok z Princa, ktorý ste ešte nevideli. No, vlastne na ňom ani tak veľa vidieť nie je, ale niet pochýb, že zachytáva Harryho a Dumbledorovu cestu v jaskyni.
-ťuk-
___________________________________________________________________
Daniel Radcliffe: Čauko všetci v Japonsku. Rád by som vám ukázal niektoré nové zábery z Polovičného Princa. Myslím, že to bude skvelé, tak si to nenechajte ujsť!
------------
Dumbledore: Chyť ma za ruku.
To bola zábava. Väčšine ľudí je prvýkrát po tom zle...
-------------
Dumbledore: Chcel by som vám predstaviť profesora Horacea Slughorna.
-------------
Slughorn: (zdvíha pohár) Na Rokfort!
-------------
Snape: (stojí pri McGonagallovej) Aké veľkolepé to musí byť - byť Vyvoleným.
-------------
Hermiona: (v knižnici s Harrym) Zaujíma sa o teba len preto, že si myslí, že si Vyvolený!
Harry: Ale ja som Vyvolený!... Prepáč, robil som si srandu.
-------------
Harry: Nepriviedli ste sem profesora Slughorna len preto, aby učil elixíry, alebo áno, pane?!
Dumbledore: Nie, nie. Chcem, aby si priniesol jeho skutočnú spomienku. Bez nej náš svet nemá šancu...
-------------
Harry: (Slughornovi) Pán profesor, poznali ste Voldemorta - boli ste jeho učiteľ. Aký bol?
Slughorn: Poslal ťa za mnou Dumbledore, však to bol on?!
-------------
Hermiona: (Harrymu) Skutočne si myslíš, že stačí ísť hore a spýtať sa ho, či by ti neprezradil svoje najtajnejšie, najtemnejšie tajomstvo?!
-------------
Dumbledore: (Harrymu) Musíš sa teda čudovať, prečo som ťa sem priviedol.
Harry: Pane, po všetkých tých rokoch som si už na to zvykol.
Dumbledore: Opäť ťa musím požiadať o nemožné, Harry.
-------------
Arthur Weasley: Časy, ako sú tieto, temné časy, robia s ľuďmi podivné veci. Môžu ich od seba oddeliť...
-------------
Dumbledore: Ty si Vyvolený, Harry! Nesmieš zlyhať...
SnitchSeeker.com |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team. Optimalizované pre Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie. Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov. Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
|
|
Aké obdobie by podľa vás mal sledovať plánovaný televízny seriál zo sveta Harryho Pottera? |
Normálne, obdobie kníh. Ale tentokrát by sa ich mohli držať viac! |
|
36% (85) |
Normálne, obdobie kníh. Ale mohli by sa ich držať ešte menej ako vo filmoch! |
|
3% (7) |
Určite obdobie pred knihami. Napríklad pohľad na život Toma Riddla a vznik Voldemorta. |
|
37% (88) |
Určite obdobie po knihách. Deti hlavného tria nepochybne zažívajú na Rokforte veľa dobrodružstiev! |
| 24% (57) |
Hlasovalo: 237 ľudí |
|
|
Z Rokfortu až do kulturáku - Riddikulus!
Dodnes smútite, že vám na 11. narodeniny sova nepriniesla vytúžený list do Rokfortu? Tak už nemusíte! Už čoskoro sa totižto vybrané slovenské centrá kultúry ako mávnutím prútika zmenia na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. Mladí divadelníci Katarína Gurová, Kristóf Melecsky a Peter Pavlík, na čele s režisérom Pavlom Viechom, budú v jedinečnom predstavení žonglovať ikonickými postavami všetkých siedmich kníh, aby nám dokázali, že fantázii sa medze nekladú. Aj keby sa možno mali.
Celú tl...
[» celý článok «]
|
|
|
Počet žiakov:
Chrabromil |
14 |
Bystrohlav |
18 |
Bifľomor |
19 |
Slizolin |
13 |
Spolu: |
64 |
|
|
Ollivanderovci vyrábajú čarodejnícke prútiky už od roku 383 pred n.l.
|
|
|
Pekný svetrík.
Ron Weasley HP5: Fénixov rád (kap. 11, str. 200)
|
|
|
Ocenenia:
Partneri:
Spriatelené stránky:
|
|
|
Grindelwaldove zločiny
Slovensko 15. november 2018
UK / USA 16. november 2018
|
|
|